risk - Destroy LonelyÜbersetzung ins Französische
Yeah,
yeah
(we-we
alive,
oh)
Ouais,
ouais
(on-on
est
vivants,
oh)
Yeah
(shit,
yeah)
Ouais
(merde,
ouais)
Gotta
take
a
chance,
take
a
risk
with
your
life
(your
life)
Faut
tenter
sa
chance,
prendre
un
risque
avec
ta
vie
(ta
vie)
Bitch,
I've
been
the
man
since
I
was
like
five
(like
five)
Meuf,
je
suis
le
boss
depuis
que
j'ai
genre
cinq
ans
(genre
cinq
ans)
Livin'
in
a
mansion,
made
it
out
the
mud
(mud)
Je
vis
dans
un
manoir,
je
m'en
suis
sorti
de
la
boue
(la
boue)
Treat
me
like
a
king,
I'ma
treat
her
real
nice
(real
nice)
Traite-moi
comme
un
roi,
je
vais
la
traiter
super
bien
(super
bien)
Everything
she
want
I'ma
buy
her,
buy
it
twice
(buy
it
twice)
Tout
ce
qu'elle
veut
je
vais
lui
acheter,
l'acheter
deux
fois
(l'acheter
deux
fois)
Livin'
like
the
boss,
havin'
anything,
right
Je
vis
comme
un
boss,
j'ai
tout
ce
que
je
veux,
ouais
Niggas
ain't
never
backed
out
no
door
(no
door)
Les
négros
ne
sont
jamais
sortis
par
aucune
porte
(aucune
porte)
Never
had
12
knockin'
on
they
door
(they
door)
Ils
n'ont
jamais
eu
les
keufs
qui
frappaient
à
leur
porte
(leur
porte)
Never
had
to
take
from
the
local
corner
store
(corner
store)
Ils
n'ont
jamais
eu
à
voler
dans
l'épicerie
du
coin
(l'épicerie
du
coin)
"Bye-bye,"
tellin'
everybody
that
you
stole
(that
you
stole)
"Bye-bye",
disant
à
tout
le
monde
que
tu
as
volé
(que
tu
as
volé)
Had
to
stay
down,
had
to
see
how
it
goes
(how
it
goes)
J'ai
dû
faire
profil
bas,
j'ai
dû
voir
comment
ça
se
passe
(comment
ça
se
passe)
Head
up,
look
at
me,
now
I'm
on
(I'm
on)
Tête
haute,
regarde-moi,
maintenant
j'y
suis
(j'y
suis)
Cashin'
out,
rockin'
out
sold-out
shows
(show)
J'encaisse,
j'assure
des
concerts
complets
(concert)
If
I
never
took
a
risk,
I'd
probably
never
know
Si
je
n'avais
jamais
pris
de
risque,
je
ne
l'aurais
probablement
jamais
su
I'm
rollin'
the
dice,
I'm
rollin'
the
dice
Je
lance
les
dés,
je
lance
les
dés
I'm
rollin'
the
dice,
I'm
rollin'
the
dice
(gotta
take
a
risk)
Je
lance
les
dés,
je
lance
les
dés
(faut
prendre
un
risque)
I'm
rollin'
the
dice,
I'm
rollin'
the
dice
(gotta
take
a
risk)
Je
lance
les
dés,
je
lance
les
dés
(faut
prendre
un
risque)
I'm
rollin'
the
dice,
I'm
rollin'
the
dice
(gotta
take
a
risk)
Je
lance
les
dés,
je
lance
les
dés
(faut
prendre
un
risque)
I'm
rollin'
the
dice,
I'm
rollin'
the
dice
Je
lance
les
dés,
je
lance
les
dés
I'm
rollin'
the
dice,
I'm
rollin'
the
dice
Je
lance
les
dés,
je
lance
les
dés
I'm
rollin'
the
dice,
I'm
rollin'
the
dice
(gotta
take
a
risk)
Je
lance
les
dés,
je
lance
les
dés
(faut
prendre
un
risque)
I'm
rollin'
the
dice,
I'm
rollin'
the
dice
up
(dice
up,
bitch)
Je
lance
les
dés,
je
relance
les
dés
(lance-les,
salope)
I
ain't
never,
ever
had
to
ask
her
Je
n'ai
jamais,
jamais
eu
besoin
de
lui
demander
Honestly,
I
really
had
to
chance
it
(yeah)
Honnêtement,
j'ai
vraiment
dû
tenter
ma
chance
(ouais)
Niggas
livin'
scared,
I
can't
stand
'em
(yeah)
Les
négros
vivent
dans
la
peur,
je
ne
peux
pas
les
supporter
(ouais)
Honestly,
they
never
had
a
chance
(yeah)
Honnêtement,
ils
n'ont
jamais
eu
de
chance
(ouais)
I
don't
like
sayin'
I'm
the
best
(yeah)
Je
n'aime
pas
dire
que
je
suis
le
meilleur
(ouais)
It's
the
right
price,
send
it
straight
to
my
desk
(yeah)
C'est
le
bon
prix,
envoie-le
direct
sur
mon
bureau
(ouais)
Bad
bitch,
cost
about
arm
or
a
leg
Une
meuf
sexy,
elle
coûte
un
bras
Lil'
nigga,
I
don't
usually
ball,
but
I
can
Petit
négro,
je
ne
frime
pas
d'habitude,
mais
je
peux
le
faire
I
don't
let
the
wins
get
to
my
head
(my
head)
Je
ne
laisse
pas
les
victoires
me
monter
à
la
tête
(à
la
tête)
I
don't
let
the
losses
get
to
my
head
(my
head)
Je
ne
laisse
pas
les
défaites
me
monter
à
la
tête
(à
la
tête)
For
a
bird
bitch,
I
got
way
more
bread
(more
bread)
Pour
une
meuf
stupide,
j'ai
beaucoup
plus
de
thune
(plus
de
thune)
Started
from
the
bottom,
seen
this
cash
instead
(yeah)
Parti
du
bas,
j'ai
vu
tout
cet
argent
à
la
place
(ouais)
Think
it's
'bout
time
I
talk
my
shit
(yeah)
Je
pense
qu'il
est
temps
que
je
dise
mes
vérités
(ouais)
Look
at
my
bag,
bet
this
shit
get
heavy
(yeah)
Regarde
mon
sac,
je
parie
que
cette
merde
devient
lourde
(ouais)
Callin'
up
the
label,
I
got
leverage
(yeah)
J'appelle
le
label,
j'ai
du
pouvoir
de
négociation
(ouais)
You
don't
do
labels,
she
my
favorite
(oh
yeah)
Tu
ne
fais
pas
de
labels,
elle
est
ma
préférée
(oh
ouais)
Turnin'
tables,
icin'
out
bezels
(icin'
out
bezels)
Renverser
la
vapeur,
glacer
les
lunettes
(glacer
les
lunettes)
Been
doin'
good,
but
I'm
doin'
better
Je
m'en
sortais
bien,
mais
je
m'en
sors
encore
mieux
This
one
for
the
hood,
my
nigga,
I
got
you
(yeah,
yeah)
Celle-ci
c'est
pour
le
quartier,
mon
négro,
je
gère
(ouais,
ouais)
Top
Floor
Eastside,
Southside
poppin'
(oh
yeah)
Dernier
étage
Côté
Est,
le
Côté
Sud
cartonne
(oh
ouais)
All
these
niggas
my
seeds,
I'm
the
father
(father)
Tous
ces
négros
sont
mes
gosses,
je
suis
le
père
(le
père)
Talkin'
'bout
OD
swag,
I
got
it
(I
got
it)
Tu
parles
d'un
style
de
fou,
je
l'ai
(je
l'ai)
High
floor,
tints,
florescent
diamonds
(tits,
diamonds)
Étage
élevé,
vitres
teintées,
diamants
fluorescents
(seins,
diamants)
And
I
still
don't
have
a
stylist
(no
stylist)
Et
je
n'ai
toujours
pas
de
styliste
(pas
de
styliste)
Drop
Dead,
yeah
Mortel,
ouais
Gotta
take
a
chance,
take
a
risk
with
your
life
(your
life)
Faut
tenter
sa
chance,
prendre
un
risque
avec
ta
vie
(ta
vie)
Bitch,
I've
been
the
man
since
I
was
like
five
(like
five)
Meuf,
je
suis
le
boss
depuis
que
j'ai
genre
cinq
ans
(genre
cinq
ans)
Livin'
in
a
mansion,
made
it
out
the
mud
(mud)
Je
vis
dans
un
manoir,
je
m'en
suis
sorti
de
la
boue
(la
boue)
Treat
me
like
a
king,
I'ma
treat
her
real
nice
(I'ma
treat
her
real
nice)
Traite-moi
comme
un
roi,
je
vais
la
traiter
super
bien
(je
vais
la
traiter
super
bien)
Everything
she
want
I'ma
buy
her,
buy
it
twice
(I'ma
buy
her,
buy
it
twice)
Tout
ce
qu'elle
veut
je
vais
lui
acheter,
l'acheter
deux
fois
(je
vais
lui
acheter,
l'acheter
deux
fois)
Livin'
like
the
boss,
havin'
anything,
right
(yeah,
alright)
Je
vis
comme
un
boss,
j'ai
tout
ce
que
je
veux,
ouais
(ouais,
d'accord)
Niggas
ain't
never
backed
out
no
door
Les
négros
ne
sont
jamais
sortis
par
aucune
porte
Never
had
12
knockin'
on
they
door
(huh,
never
had
12)
Ils
n'ont
jamais
eu
les
keufs
qui
frappaient
à
leur
porte
(hein,
jamais
eu
les
keufs)
Never
had
to
take
from
the
local
corner
store
(never
had
stole)
Ils
n'ont
jamais
eu
à
voler
dans
l'épicerie
du
coin
(jamais
volé)
"Bye-bye,"
tellin'
everybody
that
you
stole
(huh-huh,
why?)
"Bye-bye",
disant
à
tout
le
monde
que
tu
as
volé
(hein-hein,
pourquoi
?)
Had
to
stay
down,
had
to
see
how
it
goes
J'ai
dû
faire
profil
bas,
j'ai
dû
voir
comment
ça
se
passe
Head
up,
look
at
me,
now
I'm
on
Tête
haute,
regarde-moi,
maintenant
j'y
suis
Cashin'
out,
rockin'
out
sold-out
shows
J'encaisse,
j'assure
des
concerts
complets
If
I
never
took
a
risk,
I'd
probably
never
know
Si
je
n'avais
jamais
pris
de
risque,
je
ne
l'aurais
probablement
jamais
su
I'm
rollin'
the
dice,
I'm
rollin'
the
dice
Je
lance
les
dés,
je
lance
les
dés
I'm
rollin'
the
dice,
I'm
rollin'
the
dice
(gotta
take
a
risk)
Je
lance
les
dés,
je
lance
les
dés
(faut
prendre
un
risque)
I'm
rollin'
the
dice,
I'm
rollin'
the
dice
(gotta
take
a
risk)
Je
lance
les
dés,
je
lance
les
dés
(faut
prendre
un
risque)
I'm
rollin'
the
dice,
I'm
rollin'
the
dice
(gotta
take
a
risk)
Je
lance
les
dés,
je
lance
les
dés
(faut
prendre
un
risque)
I'm
rollin'
the
dice,
I'm
rollin'
the
dice
Je
lance
les
dés,
je
lance
les
dés
I'm
rollin'
the
dice,
I'm
rollin'
the
dice
Je
lance
les
dés,
je
lance
les
dés
I'm
rollin'
the
dice,
I'm
rollin'
the
dice
(gotta
take
a
risk)
Je
lance
les
dés,
je
lance
les
dés
(faut
prendre
un
risque)
I'm
rollin'
the
dice,
I'm
rollin'
the
dice
up
(dice
up,
bitch)
Je
lance
les
dés,
je
relance
les
dés
(lance-les,
salope)
Bewerten Sie die Übersetzung
1 aint hard
2 risk
3 see no evil
4 no pressure
5 stfu
6 show u how
7 top flo
8 whats it gon take?
9 kansas
10 screwed up
11 party n get high (interlude)
12 leash
13 jumanji
14 not the mayor
15 blowin smoke
16 kool on ya
17 soooo high
18 open it up
19 leave u out 2 dry
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.