Detour - Dokument 3 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Dokument 3 - DetourÜbersetzung ins Russische




Dokument 3
Документ 3
Sve što bilo je blizu
Всё, что было рядом
Odavde ne vidi se
Отсюда не видно
Ipak sve kao da isto je
Но всё как будто то же самое
Sanjam, opet je snijeg
Мне снится, снова снег
Sve što bilo je tužno
Всё, что было грустным
Odavno ne sjećam se
Давно не помню
Ipak sve kao da isto je
Но всё как будто то же самое
Sanjam, opet je snijeg
Мне снится, снова снег
Svi, svi ovi oblaci
Все, все эти облака
Mogli bi postati preteški za nas
Могли бы стать слишком тяжёлыми для нас
Sve što bilo je blizu
Всё, что было рядом
Odavde ne vidi se
Отсюда не видно
Ipak sve kao da isto je
Но всё как будто то же самое
Sanjam, opet je snijeg
Мне снится, снова снег
Sve gdje bilo je lijepo
Всё, где было прекрасно
Dan kad bio je dan
День, что был ясным
Ipak sve kao da isto je
Но всё как будто то же самое
Sanjam, opet je snijeg
Мне снится, снова снег
Svi, svi ovi oblaci
Все, все эти облака
Mogli bi postati preteški za nas
Могли бы стать слишком тяжёлыми для нас
Sve što smo htjeli, na kraju se dijeli na dva
Всё, что мы хотели, в конце делится на два
Sve što je bilo, zauvijek će biti od nas
Всё, что было, навсегда уйдёт от нас
Sve što smo htjeli, na kraju se dijeli na dva
Всё, что мы хотели, в конце делится на два
Sve što je bilo, zauvijek će biti od nas
Всё, что было, навсегда уйдёт от нас





Autoren: Nenad Borgudan, Maja Posavec


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.