Gledano Sa Strane - Detour Übersetzung ins Russische

Gledano Sa Strane

Večer iza nas, umorna od proslave
Još uvijek pjevaju, baš dobro da su tu
I već je iza nas, svijetlo iza zavjese
Tužni ostaju, baš dobro da si tu

Gledano sa strane, čini se
Da zauvijek će trajati, zar ne?
Možda samo ovaj put
Bez obzira na sutra

Gledano odavde, čini se
Da zauvijek će trajati, zar ne?
Možda samo ovaj put
Briga me za sutra

Večer iza nas, pitanja u prolazu
U zraku ostaju, koliko si još tu?
I već su iza nas, svijetla zadnje stanice
Polako nestaju, baš dobro da si tu

Gledano sa strane, čini se
Da zauvijek će trajati, zar ne?
Možda samo ovaj put
Bez obzira na sutra

Gledano odavde, čini se
Da zauvijek će trajati, zar ne?
Možda samo ovaj put
I briga me za sutra

Gledano sa strane, čini se
Da zauvijek će trajati, zar ne?
Možda samo ovaj put
I briga me za sutra

I briga me za sutra

I briga me

Взгляд со стороны

Вечер позади, усталый от веселья
Они всё ещё поют, как хорошо, что они здесь
И уже позади свет за занавесом
Грустные остаются, как хорошо, что ты здесь

Если смотреть со стороны, кажется
Что это будет длиться вечно, не так ли?
Может, только в этот раз
Не думая о завтра

Если смотреть отсюда, кажется
Что это будет длиться вечно, не так ли?
Может, только в этот раз
Мне всё равно на завтра

Вечер позади, вопросы мимолётны
Остаются в воздухе, сколько ты ещё здесь?
И уже позади огни последней станции
Медленно исчезают, как хорошо, что ты здесь

Если смотреть со стороны, кажется
Что это будет длиться вечно, не так ли?
Может, только в этот раз
Не думая о завтра

Если смотреть отсюда, кажется
Что это будет длиться вечно, не так ли?
Может, только в этот раз
И мне всё равно на завтра

Если смотреть со стороны, кажется
Что это будет длиться вечно, не так ли?
Может, только в этот раз
И мне всё равно на завтра

И мне всё равно на завтра

И всё равно