Thirupathi Elumalai Venkatesa - Mano , Krishna Raj , Deva Übersetzung ins Englische

Thirupathi Elumalai Venkatesa

ஜானி... ஓஹோ
சந்தியா. ஆஹா
ஜானி சந்தியா சந்தியா ஜானி
ஆஹா... ஓஹோ
சந்தியாவின் காரு என்ன பங்களா என்ன
நம்ம ஆளுகிட்ட இருப்பது வெறும் கடல் தானே
நோ problem அதவுற்று
சந்தியாவின் கலர் என்ன பிள்ள நம்மாளு கருப்பு
இருந்தாலும் பரவால்ல கருப்பும் வெள்ளையும்
சேர்ந்து தானே பழைய எம்.ஜி.ஆர்
படமெல்லாம் பாத்தோம்... அட ஆமா
சந்தியா பெரும் பணக்காரி சாரு ஏழ
ரெண்டு பெரும் கட்டிகிட்டா
சாரு பணக்காரர் ஆவாரு
அவரால நாம பெரியாளாவோம்
நம்ம ஆனா எல்லாரும் ஆனா மாறி தானே
அதுக்கு

திருப்பதி ஏழுமலை வெங்கடேசா
பையன் காதலுக்கு பச்சைகொடி காட்டுலேசா
திருப்பதி ஏழுமலை வெங்கடேசா
பையன் காதலுக்கு பச்சைகொடி காட்டுலேசா
மலை ஏறி வாரோம் தலைமுடிய தாரோம்
கெட்டி மேளம் கொட்டிடுசுன்னா

எதுக்கு
திருப்பதி ஏழுமலை வெங்கடேசா
பசங்க சொல்லுறதில் உண்மையில்ல சீனிவாசா
பணக்கார பொன்னுயா... ஓ ஓ ஓ
பரதேசி நானையா... ஓ ஓ ஓ
ஏணி வச்சாலும் எட்டாதையா

அதுக்கு
திருப்பதி ஏழுமலை வெங்கடேசா
பையன் காதலுக்கு பச்சைகொடி காட்டுலேசா

காத்தவராயன் காதலிச்சான்
வழுக்கு மரத்துல மூச்சவிட்டான்
காத்தவராயன் காதலிச்சான்
வழுக்கு மரத்துல மூச்சவிட்டான்
வீரன் பொம்மி காதலுக்கு
வ ந்த முடிவு நமக்கு நெனப்பிருக்கு
நம்ம லைலா மஜ்னு... ஓஓ ஓஓ
கதை என்ன ஆச்சு... ஓஓ ஓஓ
நம்ம லைலா மஜ்னு கதை என்ன ஆச்சு
காலபோக்கில் கல்லறையாச்சு
காதல் நமக்கெதுக்கு?

அதுக்கு
திருப்பதி ஏழுமலை வெங்கடேசா
பையன் காதலுக்கு பச்சை கொடி காட்டு லேசா

காதல் இல்லாம ஒலகம் இல்லே
காதலிக்காத கடவுள் இல்லே
காதல் இல்லாம ஒலகம் இல்லே
காதலிக்காத கடவுள் இல்லே
கொறத்திய வேலன் மணக்கலையா
அந்த ராமனும் வில்ல ஒடக்கலையா
அட ராமா ராமா... ஓஓ ஓஓ
ஜானகி ராமா... ஓஓ ஓஓ
அட ராமா ராமா ஜானகி ராமா
சந்தியா உனக்கே சந்தேகம் ஏன்மா?
சூடம் ஏத்தி அணைக்கட்டுமா

எதுக்கு
திருப்பதி ஏழுமலை வெங்கடேசா
பசங்க சொல்லுறதில் உண்மையில்ல சீனிவாசா
பணக்கார பொன்னுயா... ஓ ஓ ஓ
பரதேசி நானையா... ஓ ஓ ஓ

அட சும்மா நீ ட்ரை பண்ணுயா

ஏய்
போடி

Thirupathi Elumalai Venkatesa

Johnny... Oh ho
Sandhya. Ah ha
Johnny Sandhya Sandhya Johnny
Ah ha... Oh ho
What about Sandhya's car, what about her bungalow?
All I have is the vast sea.
No problem with that
Sandhya's fair, I'm dark
But it's alright, black and white
Together made all those old MGR movies, didn't they? Oh yeah
We watched them all... Oh yeah
Sandhya is rich, I'm poor
If we two get hitched
I will become rich
And through me, we'll all prosper
We'll all change, won't we?
So

Thirupathi Elumalai Venkatesa
Show your green flag for this guy's love, won't you?
Thirupathi Elumalai Venkatesa
Show your green flag for this guy's love, won't you?
We'll climb the hill, offer our hair
Beat the festive drums

Why?
Thirupathi Elumalai Venkatesa
There's no truth in what these guys say, Srinivasa
Rich golden girl... Oh oh oh
I, a wanderer... Oh oh oh
Unreachable even with a ladder

So
Thirupathi Elumalai Venkatesa
Show your green flag for this guy's love, won't you?

Kaathavarayan fell in love
Breathed his last on a slippery tree
Kaathavarayan fell in love
Breathed his last on a slippery tree
Veeran Bommi's love's
End is still fresh in our memory
Our Laila Majnu... Oh oh oh
What happened to their story?... Oh oh oh
What happened to our Laila Majnu's story?
It became a tomb in time
Why do we need love?

So
Thirupathi Elumalai Venkatesa
Show your green flag for this guy's love, won't you?

There's no world without love
There's no God who doesn't love
There's no world without love
There's no God who doesn't love
Didn't the tribal chieftain get married?
Didn't even Rama break the bow?
Oh Rama Rama... Oh oh oh
Janaki Rama... Oh oh oh
Oh Rama Rama Janaki Rama
Sandhya, why do you even doubt?
Let's light a lamp and extinguish it

Why?
Thirupathi Elumalai Venkatesa
There's no truth in what these guys say, Srinivasa
Rich golden girl... Oh oh oh
I, a wanderer... Oh oh oh

Just try it girl

Hey
Go away (female)