L.I.A.R. - Devil May Care Übersetzung ins Französische

L.I.A.R.

Oh my enemy my integrity
Won't you batter down the wall
The soldiers marching through my head
They've got me with my back
Against the wall
I've built this fortress on my own
Repression, stone by stone
Elusive truth
So please believe me - we've done no wrong
Don't try to tell me where I belong
Oh my enemy, my integrity
Won't you batter down the wall
I can no longer try to hide what's wrong and right
Every liar knows the truth
I stand my ground until the end
Fighting my last stand
I won't back down
And all regrets won't let me win
A battle that I lost
So long ago
So please believe me - we've done no wrong
Don't try to tell me where I belong
Oh my enemy, my integrity
Won't you batter down the wall
I can no longer try to hide what's wrong and right
Every liar knows the truth
And every brick's a lie
I'm trying to deny
The truth that lies behind
There's no stop and no rewind
Oh my enemy, my integrity
Won't you batter down the wall
I can no longer try to hide what's wrong and right
Every liar knows the truth
Every liar knows the truth
Every liar knows the truth
Every liar knows the truth
Every liar knows the truth

L.I.A.R.

Oh mon ennemi, mon intégrité
Ne veux-tu pas abattre le mur ?
Les soldats marchant dans ma tête
Ils m'ont coincé le dos
Contre le mur
J'ai construit cette forteresse toute seule
Répression, pierre par pierre
Vérité insaisissable
Alors crois-moi - nous n'avons rien fait de mal
N'essaie pas de me dire où j'appartiens
Oh mon ennemi, mon intégrité
Ne veux-tu pas abattre le mur ?
Je ne peux plus essayer de cacher ce qui est bien et ce qui est mal
Chaque menteur connaît la vérité
Je tiens bon jusqu'à la fin
Je me bats pour mon dernier combat
Je ne reculerai pas
Et tous les regrets ne me laisseront pas gagner
Une bataille que j'ai perdue
Il y a si longtemps
Alors crois-moi - nous n'avons rien fait de mal
N'essaie pas de me dire où j'appartiens
Oh mon ennemi, mon intégrité
Ne veux-tu pas abattre le mur ?
Je ne peux plus essayer de cacher ce qui est bien et ce qui est mal
Chaque menteur connaît la vérité
Et chaque brique est un mensonge
J'essaie de nier
La vérité qui se cache derrière
Il n'y a pas d'arrêt et pas de retour en arrière
Oh mon ennemi, mon intégrité
Ne veux-tu pas abattre le mur ?
Je ne peux plus essayer de cacher ce qui est bien et ce qui est mal
Chaque menteur connaît la vérité
Chaque menteur connaît la vérité
Chaque menteur connaît la vérité
Chaque menteur connaît la vérité
Chaque menteur connaît la vérité