Feelins - Devin Vegas Übersetzung ins Französische

Feelins

I really
Dont know how to deal with my feelings
On pills sitting stare at the ceiling
Swear nothing near mes appealing
I put it on my family im failing
You feel me?
Say it be alright if it will be
If you never liked me than kill me
Cuttin with the knife still thrills me
Its silly
But i dont wanna deal with these feelings

Everytime i try to get away
I get pulled back by another day
And day after day its smothering
I dont know how much more i can take
Heart is aching contempting taking lives
Hard to face it plain and basic sick of waitin wasting time
Pictures perfect printed but im gifted so im painting mine
Problems keep on piling but theyre blinded to the naked eye
All i ever wanted was somebody to love
And spend the rest of my life with but i guess i aint enough
Slipping into quicksand sipping liqour, mud when he stuck
All the shit i did for bitches maybe its not enough and its fucked
Instruments are bliss you play the piccolo to me
Only kissed me under moonlight thats mistletoe u need
Hoes be heartless and ur horrible aint difficult to see
So i hope that you end up as fucking miserable as me
Yah
Aint far from relapsing
Again with depression its hard to be happy
Awful intentions not sorry for snapping
Remorse or regards for ya boy when i stab em
Cuz fuck it ive had it
Bitch how did this happen
Was brought up to thought there was power in passion
Im baffled
Sadly sarcastic when asking bout how i been acting

I really
Dont know how to deal with my feelings
On pills sitting stare at the ceiling
Swear nothing near mes appealing
I put it on my family im failing
You feel me?
Say it be alright if it will be
If you never liked me than kill me
Cuttin with the knife still thrills me
Its silly
But i dont wanna deal with these feelings

Sentiments

Je
ne sais vraiment pas comment gérer mes sentiments
Sous pilules, assis à fixer le plafond
Jure que rien près de moi ne m'attire
Je fais porter le chapeau à ma famille, j'échoue
Tu me comprends?
Dis que tout ira bien si c'est le cas
Si tu ne m'as jamais aimé alors tue-moi
Me couper avec le couteau me fait encore frissonner
C'est idiot
Mais je ne veux pas gérer ces sentiments

Chaque fois que j'essaie de m'échapper
Je suis ramené par un autre jour
Et jour après jour, c'est étouffant
Je ne sais pas combien de temps je peux encore supporter ça
Le cœur me fait mal, j'envisage de prendre des vies
Difficile de l'admettre, simplement et basiquement, marre d'attendre, de perdre du temps
Des images parfaites imprimées, mais je suis doué alors je peins les miennes
Les problèmes continuent de s'accumuler, mais ils sont invisibles à l'œil nu
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est quelqu'un à aimer
Et passer le reste de ma vie avec, mais je suppose que je ne suis pas assez bien
Glissant dans des sables mouvants, sirotant de l'alcool, de la boue quand il est coincé
Toute la merde que j'ai faite pour les filles, peut-être que ce n'est pas assez et c'est foutu
Les instruments sont un bonheur, tu joues du piccolo pour moi
Tu m'as seulement embrassée au clair de lune, c'est du gui dont tu as besoin
Les putes sont sans cœur et tu es horrible, ce n'est pas difficile à voir
Alors j'espère que tu finiras aussi malheureuse que moi
Ouais
Pas loin de la rechute
Encore une fois avec la dépression, c'est difficile d'être heureux
De terribles intentions, je ne suis pas désolé d'avoir craqué
Des remords ou de la considération pour ton mec quand je le poignarde
Parce que merde, j'en ai marre
Salope, comment est-ce arrivé?
On m'a appris qu'il y avait du pouvoir dans la passion
Je suis déconcerté
Tristement sarcastique quand je demande comment je me suis comporté

Je
ne sais vraiment pas comment gérer mes sentiments
Sous pilules, assis à fixer le plafond
Jure que rien près de moi ne m'attire
Je fais porter le chapeau à ma famille, j'échoue
Tu me comprends?
Dis que tout ira bien si c'est le cas
Si tu ne m'as jamais aimé alors tue-moi
Me couper avec le couteau me fait encore frissonner
C'est idiot
Mais je ne veux pas gérer ces sentiments