Discussion franche, je n'ai plus peur de vous autres
My hearts so sore
Mon cœur est si douloureux
I show no compassion
Je ne montre aucune compassion
Or no remorse for my actions
Ni aucun remords pour mes actions
Im lost in the blackness and fading away
Je suis perdu dans le noir et je m'évanouis
Crossin my paths but i stay in my ways
Nos chemins se croisent mais je reste sur ma voie
And the day that i change is the day that i die
Et le jour où je changerai est le jour où je mourrai
You can see the pain in the grey in my eyes
Tu peux voir la douleur dans le gris de mes yeux
I was born with a curse so ill die with the pain
Je suis né avec une malédiction, alors je mourrai avec la douleur
But for what its worth, i will try to explain
Mais pour ce que ça vaut, je vais essayer d'expliquer
My mind is derranged
Mon esprit est dérangé
My thoughts are spuratic
Mes pensées sont sporadiques
Of course im an addict, its force of a habit
Bien sûr, je suis accro, c'est une force d'habitude
Im caught with this sadness
Je suis pris au piège de cette tristesse
I thought i was past it
Je pensais l'avoir surmontée
So many times but i guess i was wrong
Tant de fois, mais je suppose que j'avais tort
Still tears in my eyes and stress from the long
Encore des larmes dans mes yeux et le stress des longues
Days and the fights
Journées et des combats
I was waiting for lights
J'attendais des lumières
That ain't never came so i stayed in the nights but
Qui ne sont jamais venues, alors je suis resté dans la nuit, mais
At the same time tryna find a broad to wife up
En même temps, j'essaye de trouver une femme à épouser
Knife cuts
Coups de couteau
Caused from the thought that they all never liked us
Causés par la pensée qu'elles ne nous ont jamais aimés
I talk to the stars, hoping theyd speak back
Je parle aux étoiles, en espérant qu'elles me répondent
I offer my all and show it through these raps
J'offre tout ce que j'ai et je le montre à travers ces raps
Each lap keep scratchin at my cuts
Chaque tour gratte mes coupures
And im itchin for blood where the fuck are these fleas at?
Et je meurs d'envie de sang, où sont ces puces
?
Im stressed in the evening
Je suis stressé le soir
The more i move foward, the less i can see them
Plus j'avance, moins je les vois
I guess im possesed by this demon
Je suppose que je suis possédé par ce démon
Yes i was schemin the day i was born
Oui, j'ai comploté le jour de ma naissance
With a flame and a storm
Avec une flamme et une tempête
But satans spawn came into play way later on
Mais le rejeton de Satan est entré en jeu bien plus tard
So at least i was peacefull
Alors au moins j'étais paisible
Until i heard that voice say
Jusqu'à ce que j'entende cette voix dire
"i stand in the sand here to greet you, my evil has reached you, dont be alarmed i just need you to bleed through, let this hate take you and lead you. ill make you a deal too, ill wield you with skill but you still gotta feel blue"
"Je me tiens dans le sable pour t'accueillir, mon mal t'a atteint, ne sois pas alarmé, j'ai juste besoin que tu saignes, laisse cette haine te prendre et te guider. Je vais te faire un marché aussi, je vais te manier avec talent, mais tu devras quand même te sentir triste"
Kill too? will do, i ain't give a fuck bruh
Tuer aussi
? Je le ferai, je m'en fous, mec
I just wanna feel new
Je veux juste me sentir nouveau
I ain't wanna feel this frickin pain no more
Je ne veux plus ressentir cette putain de douleur
With the same old whores
Avec les mêmes vieilles putes
Cause usually this bitch is fuckin using me for shit
Parce que d'habitude, cette salope se sert de moi pour de la merde
T-t-truthfully im lit
F-f-franchement, je suis défoncé
Cause in the way my mind is racin, i ain't got no time or patience
Parce que de la façon dont mon esprit s'emballe, je n'ai ni le temps ni la patience
Look at all this time im wastin
Regarde tout ce temps que je perds
I be climbin goin ape shit
Je grimpe comme un fou
For these diamonds i am chasin
Pour ces diamants que je poursuis
In my mind and i can taste it aye
Dans mon esprit et je peux les goûter, ouais
A lot of people know me as a target or price
Beaucoup de gens me voient comme une cible ou un prix
But i keep growin with my homies till we larger than life
Mais je continue à grandir avec mes potes jusqu'à ce que nous soyons plus grands que nature
Hearts harder than ice
Cœurs plus durs que la glace
We so close to the stars but far from our dreams
Nous sommes si proches des étoiles mais loin de nos rêves
They 'posed to be ours so i rob for the team
Ils sont censés être à nous, alors je vole pour l'équipe
And of course im a demon
Et bien sûr, je suis un démon
There isnt one thing here that i still believe in
Il n'y a rien ici en quoi je crois encore
Jesus, maybe im a little more lost than i seem man
Jésus, peut-être que je suis un peu plus perdu que je n'en ai l'air, mec
Real talk i feel lost
Franchement, je me sens perdu
Real talk i feel lost
Franchement, je me sens perdu
I dont think that ill ever get healed naw
Je ne pense pas que je guérirai un jour, non
With a soul thats centered from a fuckin distant hate
Avec une âme centrée sur une putain de haine lointaine
I guess this is fate
Je suppose que c'est le destin
Im only here for a moment, till i disipate
Je ne suis là que pour un instant, jusqu'à ce que je me dissipe
I said real talk i feel lost
J'ai dit, franchement, je me sens perdu
I dont think that ill ever get healed naw
Je ne pense pas que je guérirai un jour, non
With a soul thats centered from a fuckin distant hate
Avec une âme centrée sur une putain de haine lointaine
A fiend till im famous
Un démon jusqu'à ce que je sois célèbre
I see my creations, thief and a rapist
Je vois mes créations, voleur et violeur
Beliefs of a satanist
Croyances d'un sataniste
They sayin that Vegas a self centered sadist
Ils disent que Vegas est un sadique égocentrique
But yall can't complain cause you made me this way bitch
Mais vous ne pouvez pas vous plaindre parce que vous m'avez fait comme ça, salope
"listen to me Vegas, you dont have to take this"
"Écoute-moi Vegas, tu n'as pas à supporter ça"
Bitch just save it
Salope, garde ça pour toi
Whys it those with good intentions seem to finish last?
Pourquoi ceux qui ont de bonnes intentions semblent-ils finir derniers
?
Ive made some bad decisions but i leave em in the past
J'ai pris de mauvaises décisions, mais je les laisse dans le passé
And money dont mean shit if you ain't got nobody to dream with
Et l'argent ne signifie rien si tu n'as personne avec qui rêver
Cause life ain't based on how bloody the scene is
Parce que la vie n'est pas basée sur la quantité de sang sur la scène
I study my feelings
J'étudie mes sentiments
And right now im feeling like garbage, im trying to stop this
Et en ce moment, je me sens comme une ordure, j'essaie d'arrêter ça
For real but it is hard cause im feeling like dropping
Pour de vrai, mais c'est dur parce que j'ai envie de laisser tomber
Im causin more scars every pill that im poppin
Je cause plus de cicatrices à chaque pilule que j'avale
And how would you deal with the weight on my shoulders?
Et comment gérerais-tu le poids sur mes épaules
?
And how does my mom feel, her babys bipolar
Et comment se sent ma mère, son bébé est bipolaire
Yall are always up in my personal life
Vous êtes toujours dans ma vie privée
But couldn't give a fuck when im hurtin though right?
Mais vous vous en foutez quand j'ai mal, n'est-ce pas
?
Poppin perks and those vics
Avaler des Percocet et ces Vicodin
Somethings tellin me that it ain't really worth it, dont fight
Quelque chose me dit que ça n'en vaut pas la peine, ne te bats pas
So i sit in most nights
Alors je reste assis la plupart des nuits
Shit faced then i hurl
Ivre mort, puis je vomis
Misplaced in this world
Dépaysé dans ce monde
Self loathing and bold in a broken tomb
Dégoût de soi et audace dans une tombe brisée
Dreams crawl out of an open wound
Les rêves rampent hors d'une plaie ouverte
Im hoping soon that a different me will be a-fuckin-woken oohh
J'espère bientôt qu'un autre moi sera putain de réveillé, oh
And it makes me mad
Et ça me rend fou
They tell me heavens nice, someone take me there
Ils me disent que le paradis est beau, que quelqu'un m'y emmène
My chest needs a rest cause im breaking, bad
Ma poitrine a besoin de repos parce que je craque, mal
Can't change the past
Je ne peux pas changer le passé
Only better your future and make it last
Seulement améliorer ton avenir et le faire durer
Yeah so until the day i die, imma slay these tracks
Alors jusqu'au jour de ma mort, je vais massacrer ces morceaux
Yeah, its vegas man
Ouais, c'est Vegas, mec
Bewerten Sie die Übersetzung
Ooops
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.