Algo Mais - Devinho Novaes Übersetzung ins Russische

Algo Mais

Qualquer um em meu lugar
Deixaria do jeito que tá
Você ficar carente
Eu te uso e te devolvo pro seu titular

Seria um jeito certo
Se meu coração
Fosse um pouco mais esperto
Não batesse em beat forte
Onde tem que ser discreto
Enxergasse o sentimento em corpo que
Teoricamente tinha que ser
Apenas um objeto

Como é que faz?
Como é que faz?
Quando o amante quer ser algo mais
Quando o amante quer ser algo mais

Mais do que um ser
Que só faz amor selvagem
Quero te ver acordar sem maquiagem

Seria um jeito certo
Se meu coração
Fosse um pouco mais esperto
Não batesse em beat forte
Onde tem que ser discreto
Enxergasse o sentimento em corpo que
Teoricamente tinha que ser
Apenas um objeto

Como é que faz?
Como é que faz?
Quando o amante quer ser algo mais
Quando o amante quer ser algo mais

Me diz como é que faz?
Quando o amante quer ser algo mais

Mais do que um ser
Que só faz amor selvagem
Quero te ver acordar sem maquiagem

Como é que faz?
Como é que faz?
Quando o amante quer ser algo mais
Quando o amante quer ser algo mais

Como é que faz?
Como é que faz?
Quando o amante quer ser algo mais
Quando o amante quer ser algo mais

Mais do que um ser
Que só faz amor selvagem
Quero te ver acordar sem maquiagem

Что-то большее

Любой на моем месте
Оставил бы все как есть
Ты скучаешь,
Я пользуюсь тобой и возвращаю твоему хозяину

Это было бы правильно,
Если бы мое сердце
Было чуть умнее
Не билось бы так сильно
Там, где нужно быть сдержанным
Видело бы чувства в теле, которое
Теоретически должно быть
Всего лишь объектом

Как же быть?
Как же быть?
Когда любовник хочет чего-то большего
Когда любовник хочет чего-то большего

Больше, чем существо,
Которое занимается только дикой любовью
Хочу видеть тебя просыпающейся без макияжа

Это было бы правильно,
Если бы мое сердце
Было чуть умнее
Не билось бы так сильно
Там, где нужно быть сдержанным
Видело бы чувства в теле, которое
Теоретически должно быть
Всего лишь объектом

Как же быть?
Как же быть?
Когда любовник хочет чего-то большего
Когда любовник хочет чего-то большего

Скажи мне, как же быть?
Когда любовник хочет чего-то большего

Больше, чем существо,
Которое занимается только дикой любовью
Хочу видеть тебя просыпающейся без макияжа

Как же быть?
Как же быть?
Когда любовник хочет чего-то большего
Когда любовник хочет чего-то большего

Как же быть?
Как же быть?
Когда любовник хочет чего-то большего
Когда любовник хочет чего-то большего

Больше, чем существо,
Которое занимается только дикой любовью
Хочу видеть тебя просыпающейся без макияжа