Reflections - Devious Übersetzung ins Französische

Reflections

Intensify the struggle with some, can you stand the rain?
I got visions of more murder, the weather always change
We should dance for the dead, let's have some fun
I might decide to smoke 'til I choke
And I might drink 'til I get drunk
Homie the killer is a nigga with no remorse
Tell me your game plan, hater, tonight you just might get ghost
If I had wings I would fly

I was tied out the gate when I went to ride, what, niggas up high
At a young age I'm self-employed, shinin' shovels for a livin'
Body parts get auctioned off or they might get tossed in the river
Devious Elijah, I attack just like a piranha

I smoke marijuana and I'm from the other side of the water

I see reflections in the night and demons in the day
And when I wake up, to God I pray
Lord, don't let me die today (Don't let me die)
I see reflections in the night and demons in the day
And when I wake up, to God I pray
Lord, don't let me die today (Don't let me die, die, Lord)

Moms don't ever hesitate to give me a helping hand
But the tables can turn into mushrooms, thugs, we play to win
I reflect on you, you reflect on me

Look in the mirror, who do you see?
Reflections, is it a happy face or is it sad?
Is it lookin' mean muggin' or is it just mad?
Are you a reflection of me?
I don't be searchin' for love but love is what I need
The Most High created woman and the Most High created man
I can't deny the Most High gifted me with the perfect plan

I leaned on you, yeah, you can lean on me
If I was stranded on Death Row, I would still stay sucker free
I sparked up Penelope, Ruby a good decision
I'm livin' life 'til death, on the dark side I see reflections

I see reflections in the night and demons in the day
And when I wake up, to God I pray
Lord, don't let me die today (Don't let me die today)
I see reflections in the night and demons in the day
And when I wake up, to God I pray
Lord, don't let me die today (Don't let me die today)

They tellin' you, "Make a move or just try to retire"
Feel like expired pistol keep pointin' to me
Shorty the top notch spider, the strange environment
That I live in got me chasin' dividends

I'm always hustlin' in the neighborhood with my so-called friends
And it ain't no wonder why I'm strugglin' on a daily basis
I'm on free when I can see, some over go for donations
To make a long story short like some of these humans time on earth
Caskets closed on the West Coast as the world turnin'
Even if I die young, it probably won't matter
I like to hide behind laughter, I see reflections from my true shadows

I see reflections in the night and demons in the day
And when I wake up, to God I pray
Lord, don't let me die today (Don't let me die today)
I see reflections in the night and demons in the day
And when I wake up, to God I pray
Lord, don't let me die today (Don't let me die today)
Lord, watch over me, and reflect so crazy

Reflections

Intensifie la lutte avec certaines, peux-tu résister à la pluie ?
J'ai des visions de plus de meurtres, le temps change toujours.
On devrait danser pour les morts, amuse-toi un peu.
Je pourrais décider de fumer jusqu'à m'étouffer.
Et je pourrais boire jusqu'à être ivre.
Mon pote, le tueur, c'est un type sans remords.
Dis-moi ton plan, ma belle, ce soir tu pourrais bien disparaître.
Si j'avais des ailes, je volerais.

J'étais retenu par la porte quand je suis allé rouler, qu'est-ce que tu racontes, les gars en haut ?
Dès mon plus jeune âge, je suis indépendant, je brille en pelletant pour gagner ma vie.
Des parties de corps sont vendues aux enchères ou jetées dans la rivière.
Devious Elijah, j'attaque comme un piranha.

Je fume de la marijuana et je viens de l'autre côté de l'eau.

Je vois des reflets la nuit et des démons le jour.
Et quand je me réveille, je prie Dieu.
Seigneur, ne me laisse pas mourir aujourd'hui (Ne me laisse pas mourir).
Je vois des reflets la nuit et des démons le jour.
Et quand je me réveille, je prie Dieu.
Seigneur, ne me laisse pas mourir aujourd'hui (Ne me laisse pas mourir, mourir, Seigneur).

Maman n'hésite jamais à me donner un coup de main.
Mais les tables peuvent se transformer en champignons, les voyous, on joue pour gagner.
Je réfléchis à toi, tu réfléchis à moi.

Regarde dans le miroir, qui vois-tu ?
Des reflets, est-ce un visage heureux ou triste ?
Est-ce un regard menaçant ou juste en colère ?
Es-tu un reflet de moi ?
Je ne cherche pas l'amour, mais c'est ce dont j'ai besoin.
Le Très-Haut a créé la femme et le Très-Haut a créé l'homme.
Je ne peux pas nier que le Très-Haut m'a offert le plan parfait.

Je me suis appuyé sur toi, oui, tu peux t'appuyer sur moi.
Si j'étais condamné à mort, je resterais quand même un type sans faiblesse.
J'ai allumé Penelope, Ruby est une bonne décision.
Je vis ma vie jusqu'à la mort, du côté obscur je vois des reflets.

Je vois des reflets la nuit et des démons le jour.
Et quand je me réveille, je prie Dieu.
Seigneur, ne me laisse pas mourir aujourd'hui (Ne me laisse pas mourir aujourd'hui).
Je vois des reflets la nuit et des démons le jour.
Et quand je me réveille, je prie Dieu.
Seigneur, ne me laisse pas mourir aujourd'hui (Ne me laisse pas mourir aujourd'hui).

Ils te disent : "Fais un mouvement ou essaie juste de prendre ta retraite".
Je me sens comme un pistolet périmé qui pointe toujours vers moi.
Ma chérie, l'araignée de premier ordre, l'environnement étrange.
Dans lequel je vis me fait chasser les dividendes.

Je suis toujours en train de me démener dans le quartier avec mes soi-disant amis.
Et il n'est pas étonnant que j'aie du mal au quotidien.
Je suis libre quand je peux voir, certains demandent des dons.
Pour faire une longue histoire courte comme certaines de ces vies humaines sur terre.
Des cercueils se ferment sur la côte ouest alors que le monde tourne.
Même si je meurs jeune, cela n'aura probablement pas d'importance.
J'aime me cacher derrière le rire, je vois des reflets de mes vraies ombres.

Je vois des reflets la nuit et des démons le jour.
Et quand je me réveille, je prie Dieu.
Seigneur, ne me laisse pas mourir aujourd'hui (Ne me laisse pas mourir aujourd'hui).
Je vois des reflets la nuit et des démons le jour.
Et quand je me réveille, je prie Dieu.
Seigneur, ne me laisse pas mourir aujourd'hui (Ne me laisse pas mourir aujourd'hui).
Seigneur, veille sur moi, et reflète-toi de manière folle.