The Garden - Devlin Übersetzung ins Französische

The Garden

Welcome to the garden the HQ of Jim Lardon
Where weed trees grow around the things I leave departed
Got AKs in black bags you think were full of garbage
Guess again the weapons I've obtained are like Osama's
Who, by the way, is still alive, and stays to say hello
And told me to tell you all that he's just lying low
Then disclosed he was paid to take the blame
For what happened to the towers, so America could take control.
I make the fans mosh, but this ain't rock and roll,
Just a snip it of the craziness of life I know
Inside the grimey flow, I'll blow your mind to Idaho
Then fly it back to return it to it's rightful home
I'm like a Warlord with lyrics, I've got much more than spirit
I'm trying to conjure up a spell and take control
Of every single area code across the globe
For every fairy tale told I tell it straight and bold
I'm something like a common cold,
No one's found a cure for me, so I'll just hang around until it's time to go
And come back when I decide too,
And play the synesses for viruses, like bird flu and swine flu.
Or whatever's in line next that's been designed to,
Kill her slowly within life's huge human zoo
It's Jay Lardon with a chete in your alley way
Don't ask me who I am, who the fuck are you, Buckaroo?
All my bars and rhymes move in syncrasy
Think of me as mother Mary boy you can't get into me,
But I ain't virginal I'm dangerous to pussy holes
Who think that I won't step to them instinctively and sink my teeth
In their damn necks, take a rain check,
Instead of blazing you I'd probably rather blaze the bless
But I'll be spraying to the day and date the game starts making sense
Won't stop until I'm dead,
That's what I call going to grave extents,
Bring me back to life in fifty thousand years
And I'll rain on whoever's rapping nice.
Then kick back with a diet coke, jack and ice
See words for me swells within the devil's eyes
A never ending well of luster probably made me jealous, I
Throw my hands up, I admit
But I run up my lips a bit because I felt like I'm handcuffed
But now I've broke free, I'm never leaving bankrupt
Rappers think they're dead stiff like rigor mortis is
Just know I come hard like porn star performances,
Norman of Normandy, I'll force you out your fortresses
Until you're hiding like your moonlighting as a contortionist
I've seen men collecting medals, I think we need to pause a bit
Cause I ain't hating for the day that I start making soft songs son,
I'll probably win an award for it
And for a spitter like myself that's what the bullshit is.
Anyways, I'll never stray away for real,
All I can do, I guess, is demonstrate the way I feel
The way I speak, the way I walk, the way I breathe, the way Im ill
So ill life's got me chasing that 2 stone still
I lost when diabetes, handed me my tombstone and fucking Will
Listen, I worked hard to get signed, but that's irrelevant,
The point I'm trying to make's I never had a lucky deal
So all you inbreads can climb my money hill
Cause D.E.V is on the hunt for money still
And then my hands ain't on the curb they're on the till
I'm O.T, you know me,
Running through the whole scene, screaming Dagenham is ill!
With young whippers snappers grabbing on the steel
What the fuck is with this manner chat will get you killed
Crack and smack is everywhere, just like the weed and pills
My backyard is too rough for Titchmarsh.
Fuck all the little pricks that keep saying my name
You'll never be of ill.
I've done everything you've done 10 times over,
Forget everyone doing good things for the U.K
Nothing but love all day, let's make it happen
O.T our time, Devlin, A Moving Picture¬¬

Le Jardin

Bienvenue dans mon jardin, le QG de Jim Lardon
Où les arbres de weed poussent autour des choses que j'ai laissées derrière moi
J'ai des AK dans des sacs noirs, tu penses qu'ils sont remplis de déchets
Détrompe-toi, les armes que j'ai obtenues sont comme celles de Ben Laden
Qui, soit dit en passant, est toujours en vie, et passe dire bonjour
Et m'a dit de vous dire à tous qu'il se fait juste discret
Puis il a révélé qu'il avait été payé pour porter le chapeau
Pour ce qui est arrivé aux tours, afin que l'Amérique puisse prendre le contrôle.
Je fais pogoter les fans, mais ce n'est pas du rock and roll,
Juste un aperçu de la folie de la vie que je connais
À l'intérieur du flow crasseux, je vais t'envoyer valser jusqu'en Idaho
Puis te faire revenir pour te rendre à ta place
Je suis comme un seigneur de guerre avec des paroles, j'ai bien plus que de l'esprit
J'essaie de lancer un sort et de prendre le contrôle
De chaque indicatif régional à travers le monde
Pour chaque conte de fées raconté, je le dis directement et avec audace
Je suis comme un rhume,
Personne n'a trouvé de remède pour moi, alors je vais traîner jusqu'à ce qu'il soit temps de partir
Et revenir quand j'en aurai envie,
Et jouer les synthétiseurs pour les virus, comme la grippe aviaire et la grippe porcine.
Ou quoi que ce soit d'autre qui soit conçu pour,
La tuer lentement dans l'immense zoo humain de la vie
C'est Jay Lardon avec une machette dans ton allée
Ne me demande pas qui je suis, qui es-tu, espèce de cowboy ?
Toutes mes mesures et mes rimes bougent en syncrétisme
Considère-moi comme la Vierge Marie, mon garçon, tu ne peux pas me pénétrer,
Mais je ne suis pas virginale, je suis dangereuse pour les chattes
Qui pensent que je ne vais pas les affronter instinctivement et planter mes dents
Dans leurs foutus cous, prends un ticket de pluie,
Au lieu de te brûler, je préférerais probablement brûler la beuh
Mais je vais rapper jusqu'au jour où le jeu commencera à avoir un sens
Je ne m'arrêterai pas avant d'être mort,
C'est ce que j'appelle aller jusqu'au bout,
Ramène-moi à la vie dans cinquante mille ans
Et je pleuvrai sur tous ceux qui rapperont bien.
Puis je me détends avec un coca light, du jack et des glaçons
Tu vois, les mots pour moi brillent dans les yeux du diable
Un puits d'inspiration sans fin m'a probablement rendu jaloux, je
Lève les mains, je l'avoue
Mais je me mords un peu les lèvres parce que je me sentais comme menotté
Mais maintenant que je suis libre, je ne serai plus jamais fauché
Les rappeurs pensent qu'ils sont raides morts comme la rigor mortis
Sache juste que je viens fort comme les performances des stars du porno,
Guillaume le Conquérant, je te forcerai à sortir de tes forteresses
Jusqu'à ce que tu te caches comme si tu étais un contorsionniste au clair de lune
J'ai vu des hommes collectionner des médailles, je pense qu'on devrait faire une pause
Parce que je ne déteste pas le jour où je commencerai à faire des chansons douces, fiston,
Je gagnerai probablement un prix pour ça
Et pour un cracheur comme moi, c'est ça la connerie.
De toute façon, je ne m'écarterai jamais vraiment du droit chemin,
Tout ce que je peux faire, je suppose, c'est montrer ce que je ressens
Ma façon de parler, de marcher, de respirer, ma façon d'être malade
Tellement malade que la vie me fait courir après ces deux kilos perdus
Que j'ai perdus quand le diabète m'a tendu ma pierre tombale et ce putain de testament
Écoute, j'ai travaillé dur pour signer, mais ce n'est pas pertinent,
Ce que j'essaie de dire, c'est que je n'ai jamais eu de chance
Alors vous pouvez tous escalader ma montagne d'argent
Parce que D.E.V est toujours à la recherche d'argent
Et quand mes mains ne sont pas sur le trottoir, elles sont sur la caisse
Je suis O.T, tu me connais,
Je cours à travers toute la scène en criant que Dagenham déchire !
Avec des jeunes morveux qui s'accrochent à la barre
C'est quoi ce bordel, cette façon de parler va te faire tuer
Le crack et l'héroïne sont partout, tout comme l'herbe et les cachets
Mon jardin est trop rude pour Titchmarsh.
J'emmerde tous les petits cons qui n'arrêtent pas de dire mon nom
Vous ne serez jamais malades.
J'ai fait tout ce que vous avez fait dix fois,
Oubliez tous ceux qui font de bonnes choses pour le Royaume-Uni
Rien que de l'amour toute la journée, faisons en sorte que ça arrive
O.T notre heure, Devlin, A Moving Picture