Devo - Don't Rescue Me - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Don't Rescue Me - DevoÜbersetzung ins Russische




Don't Rescue Me
Не спасайте меня
Don′t rescue me
Не спасайте меня,
I don't want to be
Я не хочу быть
Let you and me be
Пусть ты и я будем
Out of control
Вне контроля.
Just because I can′t sleep at night
Просто потому, что я не могу спать по ночам,
Just because I hear your voice
Просто потому, что я слышу твой голос,
Just because I see your face
Просто потому, что я вижу твоё лицо,
Just because I want you
Просто потому, что я хочу тебя.
You, you're the one
Ты, ты та самая,
Turn me inside out
Кто выворачивает меня наизнанку.
You, you're the one
Ты, ты та самая,
Make me scream and shout
Кто заставляет меня кричать и вопить.
You, you′re the one
Ты, ты та самая,
De-railroaded me
Кто пустила меня под откос.
You, you′re the one
Ты, ты та самая,
Don't rescue me
Не спасайте меня.
You make me move
Ты заставляешь меня двигаться
Where I never been
Туда, где я никогда не был,
Lost in orbit
Потерянным на орбите
All over you
Вокруг тебя.
Just because I can′t sleep at night
Просто потому, что я не могу спать по ночам,
Just because I hear your voice
Просто потому, что я слышу твой голос,
Just because I see your face
Просто потому, что я вижу твоё лицо,
Just because I want you
Просто потому, что я хочу тебя.
Don't bring me back
Не возвращай меня обратно,
I beg to differ, in fact
Я осмелюсь не согласиться, по сути.
You can question why
Ты можешь спрашивать почему,
But what good is that?
Но какой в этом смысл?
Don′t rescue me, I won't go back, no
Не спасайте меня, я не вернусь назад, нет.
Don′t rescue me
Не спасайте меня,
I don't want to be
Я не хочу быть
Let you and me be
Пусть ты и я будем
Out of control
Вне контроля.
You, you're the one
Ты, ты та самая,
Turn me inside out
Кто выворачивает меня наизнанку.
You, you′re the one
Ты, ты та самая,
Make me scream and shout
Кто заставляет меня кричать и вопить.
You, you′re the one
Ты, ты та самая,
De-railroaded me
Кто пустила меня под откос.
You, you're the one
Ты, ты та самая,
Don′t rescue me
Не спасайте меня.
Just because I can't sleep at night
Просто потому, что я не могу спать по ночам,
Just because I hear your voice
Просто потому, что я слышу твой голос,
Just because I see your face
Просто потому, что я вижу твоё лицо,
Just because I want you
Просто потому, что я хочу тебя.
You, you′re the one
Ты, ты та самая,
Turn me inside out
Кто выворачивает меня наизнанку.
You, you're the one
Ты, ты та самая,
Make me scream and shout
Кто заставляет меня кричать и вопить.
You, you′re the one
Ты, ты та самая,
De-railroaded me
Кто пустила меня под откос.
You, you're the one
Ты, ты та самая,
Don't rescue me
Не спасайте меня.





Autoren: Mark Allen Mothersbaugh


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.