Nothing's Changing - DeWolff Übersetzung ins Französische

Nothing's Changing

You wake up then you die
Made things right?
Yeah you tried
You're stuck in a loop
I pick up the loot
Yes I'm the man
You started work lose the job
The man just needs all you've got
But I'm gonna pay to let someone
Sweep you up from the dirty street

Money's raining wherever I point my .45
Nothing's changing no I'm keeping daddy's dream alive
Now get back to the coal mine

You believed in something
They made it go away
Down the abyss
You got a bunch of kids
They won't try
When will we ever learn
Trapped at the forefront of history
Cuz there's a wall built by the man for the man on the street
Whatever he needs it's gonna burn

Money's rainin' wherever I point my .45
Nothing's changing no I'm keeping daddy's dream alive
Now get back to the coal mine
Hush up baby meet me back home tonight
Down the street from where the world is gonna end
Tonight

Rien ne change

Tu te réveilles puis tu meurs
Tu as arrangé les choses?
Oui, tu as essayé
Tu es coincée dans une boucle
Je ramasse le butin
Oui, je suis l'homme
Tu commences à travailler, tu perds ton emploi
L'homme a juste besoin de tout ce que tu as
Mais je vais payer quelqu'un pour
Te balayer de la rue sale

L'argent pleut partout où je pointe mon .45
Rien ne change, non, je maintiens le rêve de papa en vie
Maintenant, retourne à la mine de charbon

Tu croyais en quelque chose
Ils l'ont fait disparaître
Au fond de l'abîme
Tu as un tas d'enfants
Ils n'essaieront pas
Quand allons-nous enfin apprendre?
Piégés au premier plan de l'histoire
Parce qu'il y a un mur construit par l'homme pour l'homme de la rue
Tout ce dont il a besoin, ça va brûler

L'argent pleut partout où je pointe mon .45
Rien ne change, non, je maintiens le rêve de papa en vie
Maintenant, retourne à la mine de charbon
Chut bébé, retrouve-moi à la maison ce soir
En bas de la rue, là où le monde va finir
Ce soir