Dex Willy - Les lions sont fâchés - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Les lions sont fâchés - Dex WillyÜbersetzung ins Englische




Les lions sont fâchés
The lions are angry
Ici dans mon bled 2.3.7
Here in my bled 2.3.7
Faites passer le message
Spread the message
Les lions sont fâchés
The lions are angry
Je suis dans mon bled
I'm in my blood
J'suis dans mon bled
I'm in my blood
Okay
Okay
Ekié ekié
Ekié ekié
Maman maman poto moula
Mom mom poto moula
2.3.7(×2)
2.3.7(×2)
Si tu croises 4 potes vas-y shoot le premier
If you meet 4 friends, go ahead and shoot the first one
Inc hala la balle percera
Inc hala the bullet will pierce
Si tu croises 10 potes vas-y shoot le premier
If you meet 10 friends, go ahead and shoot the first one
Inc hala la balle percera
Inc hala the bullet will pierce
(×2)
(×2)
Les lions sont fâchés(×2)
The lions are angry(×2)
Inc hala on arrivera
Inc hala we will arrive
Con-condamnés part on va pas tous rester
Con-convicts, we're not all going to stay
On nous a considéré comme une génération zoomée
We were considered a zoomed-in generation
On peut pas rester à vous observer ndem
We can't just stand there and watch you
On va abattre les gars qui veulent pas laisser passer
We're gonna take down the guys who won't let it pass
Qui qui qui es-tu pour m'arrêter dans mon système
Who who who are you to stop me in my system
Je vais me battre jusqu'au jour j'arriverai au sommet
I'm going to fight until the day I get to the top
Qui qui qui es-tu qui es-tu o ne za(o ne za)
Who who who are you who are you o ne za(o ne za)
O ne zeuzeu zeuzeu zeuzeu o ne zeuzeu
O ne zeuzeu zeuzeu zeuzeu o ne zeuzeu
Pas le Peiper dans mes mémoires on va tous shooter ces molas
Not the Peiper in my memories we're all going to shoot these molas
On volera pas j'ai l'aumône lui il compte si on était pas
We won't steal I have alms he counts if we weren't there
Fuck boko haram on est tous des prix de sodats
Fuck boko haram we are all soda prices
Halel bilail mon pote et moi adieu au front faut nyamla
Halel bilail my friend and I say goodbye to the nyamla front
Si t'enerve negro vas-y saute cale en l'air(saute cale en l'air)
If you miss negro go ahead jump hold in the air(jump hold in the air)
Tare au nez tous dans notre terre on t'a tous frappé
Tare on the nose all in our land we all hit you
Eeeh zoomé cramé scillé allez laissez petit
Eeeh zoomed creamed wet come on let it be small
Si tu blagues ici mon pote on va juste t'tabasser mon ndjaka
If you are joking here my friend we will just beat you up my ndjaka
Ils veulent nous faire attendre l'an... 2035
They want to make us wait until the new year... 2035
Eh hey nous on a nos idées basées (nos idées basées)
Hey hey we have our ideas based (our ideas based)
Pourquoi v'voulez nous laisser cramer tout ce temps
Why do you want to let us burn all this time there
Hah meuh(×5) tout des mounas
Hah meuh(×5) all of the mounas
Depuis que t'es arrivé t'as capé pour nous beih voila
Since you arrived, you've been working for us beih, here you are
Qu'est-ce que tu veux qu'on aille se fala
What do you want us to go to fala
Tu tu tu es à observer comment on
You you you are there watching how we
Tombe dans le ndem(tombe dans le ndem)
Falls in the ndem(falls in the ndem)
Faut que tu te battes et que tu ai quelque chose pour nous
You have to fight and you have something for us there
La vie est juge dur negro et tu vas ramer
Life is so hard negro and you will row
Pourquoi tu reste à parler de ce que moi je fais
Why are you standing there talking about what I'm doing
A a a mon toutou mouna laisse nous avancer(avancer)
A a to my dog mouna let us move on(move on)
Y'a que par toi qu'on peut parler au PR
Only through you can we talk to the PR
Me me kui ya osou ma yen ki boulan a nvouss
Me me kui ya osou ma yen ki boulan to you
Voilà pourquoi on nous appelle toujours des putains de yous-voi
That's why they always call us fucking you-voi
Baissez pas la tête à tous mes frères les p-ra
Don't bow your head to all my p-ra brothers
Un jour arrivera on sera au sommet
A day will come when we will be at the top
J'suis dans mon bled (×2)
I'm in my blood (×2)
2.3.7
2.3.7
Ekié ekié
Ekié ekié
Bezoo bezoo
Bezoo bezoo





Autoren: Dex Willy, Dj Bozeur


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.