DeyKnow - Knight In Shining Armour - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Knight In Shining Armour - DeyKnowÜbersetzung ins Russische




Knight In Shining Armour
Рыцарь в сияющих доспехах
Look
Смотри
I ain't slept through the night in weeks, it's been ages
Я не спал по ночам уже несколько недель, прошла целая вечность
I might just take double just to doze off
Я мог бы просто принять двойную порцию, чтобы подремать
She thinks that it's dangerous
Она думает, что это опасно
Sheltered from the dangers
Защищаясь от опасностей
Put my phone on DND
Я переключил свой телефон в режим ожидания
Babes it's been an hour not a day's shift
Малыши, прошел час, а не дневная смена.
She a pocket rocket
Она - карманная ракета
Pack a punch I call her capers
Я называю ее "пунш", я называю ее "каперсы"
Just do me a favor
Просто сделай мне одолжение
Like, just do me a favour
Типа, просто сделай мне одолжение
Cause I ain't your knight in shining armour or your saviour
Потому что я не твой рыцарь в сияющих доспехах и не твой спаситель
Pretty girl look like a mood
Внешность симпатичной девушки соответствует настроению
I can't fall for you
Я не могу в тебя влюбиться
I need structure four-four-two
Мне нужна схема четыре-четыре-два
So I'll drop back, it's a tactic
Так что я отступлю, это тактика.
She says it's cute that little music thing you're doing
Она говорит, что это мило - та маленькая музыкальная штучка, которую ты исполняешь
But what the fuck's up with that patronizing bullshit
Но что, черт возьми, происходит с этим покровительственным дерьмом
Don't chat shit
Не болтай всякую чушь
But I ain't mad at it
Но я не сержусь на это
Anything I think it can happen
Все, что я думаю, может случиться
I've never done no music for no cash grabbing
Я никогда не занимался музыкой ради денег
Baggy T-pants sagging
Мешковатые футболки обвисают
Five maggies and lagging
Пять "магги" и отставание
Tryna see more skin
Пытаюсь разглядеть побольше кожи.
You think that Dane ain't into back strapping
Ты думаешь, что Дэйн не любит подтягивать спину?
Cause when I'm in it, I'm in it
Потому что, когда я в деле, я в нем участвую.
Makes sense when I wanna bust
Это имеет смысл, когда я хочу сорваться.
Where I always wanna finish
Я всегда хочу закончить.
Fuck it, you don't like it
К черту все это, тебе это не нравится
I got my kindred spirits
У меня есть родственные души
I've been preeing similarities to big fish
Я искал сходства с big fish
My music's got the same value
Моя музыка имеет ту же ценность
It don't matter if it's hardly knocking
Не важно, что она почти не звучит
Or if that shit's chart popping
Или что это дерьмо занимает лидирующие позиции в чартах
It's a flick of a wrist just like a bra popping
Это легкое движение запястья, как будто расстегивается лифчик
Passion of mine ain't about won't stop I can't stop it
Моя страсть не утихает, я не могу ее остановить.
I ain't slept through the night in weeks, it's been ages
Я не спал по ночам уже несколько недель, прошла целая вечность
I might just take double just to doze off
Я мог бы просто принять двойную порцию, чтобы подремать
She thinks that it's dangerous
Она думает, что это опасно
Sheltered from the dangers
Защищаясь от опасностей
Put my phone on DND
Переключаю телефон на режим ожидания
Babes it's been an hour not a day's shift
Малышки, это была часовая смена, а не дневная
She a pocket rocket
Она - карманная ракета.
Pack a punch I call her capers
Готовь пунш, я называю ее "каперсы"
Just do me a favor
Просто сделай мне одолжение
Like, just do me a favour
Типа, просто сделай мне одолжение
Cause I ain't your knight in shining armour or your saviour
Потому что я не твой рыцарь в сияющих доспехах и не твой спаситель
I need peace of mind before I need a slice
Мне нужно спокойствие, прежде чем я захочу попробовать что-то новое
Vision's gotta be aligned
Зрение должно быть выровнено
But that ain't why I'm looking in your eyes
Но я смотрю в твои глаза не поэтому
And it'll happen in due
И это произойдет в свое время
Man think I've been stealing watches the way that I've been taking time
Парень думает, что я краду часы, тем самым отнимая у него время
But I ain't got the breath to waste on them
Но у меня не хватает духу тратить на них время.
Appreciate all beauty it just happens that my crushes stay foreign
Ценю всю красоту, просто так получилось, что мои увлечения остаются чужими
If my bro slips up I got him
Если мой братан оступится, я найду его
And I don't ask for anything I don't deserve
И я не прошу ничего, чего не заслуживаю
Respect not even homage
Уважения, даже преклонения,
Cause when I'm in it, I'm in it
Потому что, когда я в деле, я в деле.
Makes sense when I wanna bust where I always wanna finish
Это имеет смысл, когда я хочу кончить там, где всегда хочу закончить
Fuck it, you don't like it
К черту все это, тебе это не нравится.
I got my kindred spirits I've been preying similarities to big fish
У меня есть родственные души, Я искал сходства с крупной рыбой
My music's got the same value
Моя музыка имеет ту же ценность
It don't matter if it's hardly knocking or if that shit's chart popping
И не важно, что она едва слышна или что это дерьмо попадает в чарты
It's a flick of a wrist, just like her bra popping
Это легкое движение запястья, как будто у нее расстегивается лифчик.
Passion of mine ain't about won't stop, I can't stop it
Моя страсть не остановится, я не могу ее остановить.
I ain't slept through the night in weeks, it's been ages
Я не спал по ночам уже несколько недель, прошла целая вечность
I might just take double just to doze off
Я мог бы просто принять двойную порцию, чтобы подремать
She thinks that it's dangerous
Она думает, что это опасно
Sheltered from the dangers
Защищаясь от опасностей
Put my phone on DND
Переключаю телефон на режим ожидания
Babes it's been an hour not a day's shift
Малышки, это была часовая смена, а не дневная
She a pocket rocket
Она - карманная ракета.
Pack a punch I call her capers
Готовь пунш, я называю ее "каперсы"
Just do me a favor
Просто сделай мне одолжение
Like, just do me a favour
Типа, просто сделай мне одолжение
Cause I ain't your knight in shining armour or your saviour
Потому что я не твой рыцарь в сияющих доспехах и не твой спаситель.





Autoren: Ben Dane


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.