Money's Sweet - DeyKnow Übersetzung ins Französische

Money's Sweet

I'm glad you used to feel like Dane ain't got it
Cause money tastes sweet but even better from a bitter person's pocket
Just a kid with a hobby now a man with a purpose
Antisocial as I realize what my worth is
Cause I got a good soul if you don't feel that shit it's final
I guess growth it doesn't mix well with under the breath sly talk
Feets I used to fear now don't begin to touch the sides
I'm proud of where I've come but from my brothers comes the pride
I'm proud of everybody I've been through it with
And everybody tryna do this shit
Cause it's the only thing that makes them feel alive
The fucks a late night babe it's 5.55
White and red wine I ain't got no bedtime
Just a reminder on my phone that says I need to get more sleep
It's 6.53 look what I'm doing to this beat
My phone would put me on DND
Hear the one take back clarity clean I'm a G

I still got my back about some things maybe I'm just being childish
They don't hold you to the same accord and they ain't even wilding
Cause there's girls I've dismissed and people I don't second guess
I guess I still struggle to get out of my head
Cause it's a place of every emotion
A gold mine with a sense of overdosing
And an intimate explosion
And that's why she's tryna get that door open and then go in
But lately that shit's locked with a code pin

I like to fuck on silk sheets I don't use them to go to sleep
Lately I've been noticing that she's the same as me
No idea where she stands other than when it's a beat
I'm sorry if that's how it seems man I thought it was just me
Kept it in house
Same one started on this journey
Same one still about
The ones who ran from feds when we were sitting out splitting loud
Sunny or the cloud
And I don't need to say names
You know who you are I'm proud

L'argent est doux

Je suis content que tu pensais que Dane n'y arrivait pas
Parce que l'argent a un goût sucré, mais encore meilleur dans la poche d'une personne amère
Juste un enfant avec un passe-temps, maintenant un homme avec un but
Antisocial alors que je réalise ce que je vaux
Parce que j'ai une bonne âme, si tu ne sens pas ça, c'est définitif
Je suppose que la croissance ne se mélange pas bien avec les paroles sournoises dites à voix basse
Les pieds que j'avais peur autrefois ne touchent plus les côtés
Je suis fier de là où je suis arrivé, mais c'est de mes frères que vient la fierté
Je suis fier de tous ceux avec qui j'ai vécu ça
Et de tous ceux qui essaient de faire ça
Parce que c'est la seule chose qui les fait se sentir vivants
Qu'est-ce que c'est qu'un bébé tard dans la nuit ? Il est 5h55
Du vin blanc et rouge, je n'ai pas d'heure de coucher
Juste un rappel sur mon téléphone qui dit que j'ai besoin de dormir plus
Il est 6h53, regarde ce que je fais à ce beat
Mon téléphone me mettrait en mode "Ne pas déranger"
Entends la reprise en une prise, limpide, je suis un G

J'ai encore mon dos sur certaines choses, peut-être que je suis juste enfantin
Ils ne te tiennent pas au même niveau, et ils ne sont même pas fous
Parce qu'il y a des filles que j'ai rejetées et des gens que je ne remets pas en question
Je suppose que j'ai encore du mal à sortir de ma tête
Parce que c'est un lieu de toutes les émotions
Une mine d'or avec un sentiment de surdose
Et une explosion intime
Et c'est pourquoi elle essaie d'ouvrir cette porte et d'entrer
Mais ces derniers temps, cette merde est verrouillée avec un code PIN

J'aime baiser sur des draps de soie, je ne les utilise pas pour dormir
Dernièrement, j'ai remarqué qu'elle est comme moi
Pas d'idée où elle se tient, sauf quand c'est un beat
Je suis désolé si c'est comme ça que ça parait, mec, je pensais que c'était juste moi
Gardé ça pour moi
Le même qui a commencé ce voyage
Le même qui est toujours là
Ceux qui fuyaient les flics quand on était assis à diviser le son
Ensoleillé ou nuageux
Et je n'ai pas besoin de dire des noms
Tu sais qui tu es, je suis fier