DeyKnow - Perfect Paranoia - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Perfect Paranoia - DeyKnowÜbersetzung ins Russische




Perfect Paranoia
Momo, did you hear something?
Момо, ты что-то слышал?
Living by myself, paranoid as hell
Живу один, параноик как ад
Do, yesterday's tomorrow
Делай, вчерашнее завтра
Do, but somehow
Делать, но как-то
Do, I'll keep on loving you
Делай, я буду продолжать любить тебя
I care too much about what people think and I obsess
Я слишком забочусь о том, что думают люди, и я одержим
My mental health's a mess and my safe space, my bed
Мое психическое здоровье в беспорядке, и мое безопасное место, моя кровать
My mom knows when something ain't blessed, she always checks
Моя мама знает, когда что-то не благословлено, она всегда проверяет
I lay her out on the table like a debt
Я выкладываю ее на стол как долг
I could smoke ten zeds and my mind still wouldn't rest
Я мог бы выкурить десять зедов, и мой разум все равно не успокоился бы
Still think about my ex when I swear she ain't ever in my head
Все еще думаю о моей бывшей, когда я клянусь, что она никогда не была в моей голове
I don't wanna feel ungrateful cause I'm blessed
Я не хочу чувствовать себя неблагодарным, потому что я благословлен
I need to turn my blessings into happiness
Мне нужно превратить мои благословения в счастье
For appreciation I just struggle when my mind's f***ed
Ради признательности я просто борюсь, когда мой разум сходит с ума.
I gulp when I see a text
Я сглатываю, когда вижу текст
Care too much about sex can be a little intense
Слишком много заботы о сексе может быть немного интенсивным
Sucker for an incense, sucker for a tight dress
Присоска для благовоний, присоска для обтягивающего платья
Sucker for a big sesh, sucker for a big spend
Присоска для большого сета, присоска для больших трат
Sucker for a new trend, sucker for starting something
Присоска для новой тенденции, присоска для начала чего-то
I can't pretend I could ever ever end
Я не могу притворяться, что когда-нибудь закончу
Do, but somehow
Делать, но как-то
I promise to do my best
Я обещаю сделать все возможное
Living by myself
Живу один
Living by myself in my head
Живу один в своей голове
Paranoid as hell
Параноик как черт
I'm paranoid as hell
я чертовски параноик
Do, yesterday's tomorrow
Делай, вчерашнее завтра
Do, but somehow
Делать, но как-то
Do, I'll keep on loving you
Делай, я буду продолжать любить тебя
Look, somehow I'll get there, not a place but a feeling
Смотри, как-нибудь доберусь, не место, а чувство
Feeling don't have a ceiling, a feeling don't have an ending like an evening
У чувства нет потолка, у чувства нет конца, как у вечера.
No anxiety when I wake up
Нет беспокойства, когда я просыпаюсь
No regretting things I say drunk
Я не сожалею о том, что говорю пьяным
Trying to find the same buzz
Попытка найти тот же кайф
I love a woman who's confident without makeup
Я люблю женщину, которая уверена в себе без макияжа
Then I hide away and try and mask all of my flaws
Затем я прячусь и пытаюсь замаскировать все свои недостатки
Lock them in a top drawer and hope everyone's a dwarf
Заприте их в верхнем ящике и надейтесь, что все карлики
I guess I'm more stupid than you thought
Думаю, я глупее, чем ты думал
I was just as damaged as I am important
Я был так же поврежден, как и важен
These are just my thoughts in print
Это всего лишь мои мысли в печати
I wonder what an athlete thinks when they've done their last sprint
Интересно, что думает спортсмен, когда он делает свой последний спринт?
Or a baller when the game's up
Или баллер, когда игра окончена.
Novelist when the page's done
Романист, когда страница готова
Artist when it's taped up, a human when their day's up
Художник, когда это записано, человек, когда их день истек
Really I'm about as breakable as a paper cup
На самом деле я такой же хрупкий, как бумажный стаканчик
Same way that I'm good for the world
Так же, как я хорош для мира
Living by myself in my head
Живу один в своей голове
I'm paranoid as hell
я чертовски параноик
Do, yesterday's tomorrow
Делай, вчерашнее завтра
Do, but somehow
Делать, но как-то
Do, I'll keep on loving you
Делай, я буду продолжать любить тебя





Autoren: Ben Dane


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.