La Negra Catalina - Dezigual , Los Garcia Bros. Übersetzung ins Deutsche

La Negra Catalina

Pero miren como luce su figura
Como mueve las caderas al bailar
Esa negra Catalina es la locura
Cuando baila tiene fuerza de huracán
Se le nota, y se le nota que ella goza
Y que el ritmo lo disfruta de verdad
Esa negra ya se puso candeloza
Y no para de bailar y de bailar

Pura sabrosura y puro vacilón
Porque Catalina nos alegra el corazón
Pura sabrosura y puro vacilón
Ay compadre mire nada más qué figurón
Pura sabrosura y puro vacilón
Viendo a esa morena yo me siento sabrozón
Pura sabrosura y puro vacilón
Y con Catalina pa' gozar el pachangón

Pero miren como luce su figura
Como mueve las caderas al bailar
Esa negra Catalina es la locura
Cuando baila tiene fuerza de huracán
Se le nota, y se le nota que ella goza
Y que el ritmo lo disfruta de verdad
Esa negra ya se puso candeloza
Y no para de bailar y de bailar

Pura sabrosura y puro vacilón
Porque Catalina nos alegra el corazón
Pura sabrosura y puro vacilón
Ay compadre mire nada más qué figurón
Pura sabrosura y puro vacilón
Viendo a esa morena yo me siento sabrozón
Pura sabrosura y puro vacilón
Y con Catalina pa' gozar el pachangón

Die schwarze Catalina

Aber schau, wie ihre Figur wirkt
Wie sie ihre Hüften beim Tanzen bewegt
Diese schwarze Catalina ist der Wahnsinn
Wenn sie tanzt, hat sie die Kraft eines Orkans
Man merkt es ihr an, und man merkt, dass sie es genießt
Und dass sie den Rhythmus wirklich liebt
Diese Schwarze ist schon ganz feurig geworden
Und hört nicht auf zu tanzen und zu tanzen

Purer Genuss und purer Spaß
Denn Catalina erfreut unser Herz
Purer Genuss und purer Spaß
Ach, Kumpel, schau nur, was für eine tolle Figur
Purer Genuss und purer Spaß
Wenn ich diese Brünette sehe, fühle ich mich wohl
Purer Genuss und purer Spaß
Und mit Catalina, um die Pachanga zu genießen

Aber schau, wie ihre Figur wirkt
Wie sie ihre Hüften beim Tanzen bewegt
Diese schwarze Catalina ist der Wahnsinn
Wenn sie tanzt, hat sie die Kraft eines Orkans
Man merkt es ihr an, und man merkt, dass sie es genießt
Und dass sie den Rhythmus wirklich liebt
Diese Schwarze ist schon ganz feurig geworden
Und hört nicht auf zu tanzen und zu tanzen

Purer Genuss und purer Spaß
Denn Catalina erfreut unser Herz
Purer Genuss und purer Spaß
Ach, Kumpel, schau nur, was für eine tolle Figur
Purer Genuss und purer Spaß
Wenn ich diese Brünette sehe, fühle ich mich wohl
Purer Genuss und purer Spaß
Und mit Catalina, um die Pachanga zu genießen