Se me pasa - Dfekto Übersetzung ins Französische

Se me pasa

Me tiene confundido todo lo que está pasando
Tú de mi lado ahora te estás alejando
Me daña, me daña
Que tú me tengas así ma'

Y todo el día pensando que tú ya no estás
Se acaba de romper mi corazón de cristal
Sigo viendo tus fotos que subes al instagram
Todavía sigo extrañándote ma'

Pero recuerdo que había problemas en casa
Y se me pasa y se me pasa
Y ahora recuerdo que no sentías nada
Na na na nada

Y se me pasa todo el tiempo esperando a ver qué pasa
Cuando te veo me duele hasta la panza
Y ya no se que creer de ti
Solo se que me duele si tú ya no estás aquí

Y se me pasa todo el tiempo esperando a ver qué pasa
Cuando te veo me duele hasta la panza
Y ya no se que creer de ti
Solo sé que me duele si tú ya no estás aquí

Vuelve solo quiero que me digas que sí
Tu esencia, sabes que me deja débil
Promesas que solo se queda en maybe
Me estresa, no poder alejarme de ti

Cuando no estás aquí, yo me encuentro perdido
Orando en tu nombre, pensando en que
Si me quisiera a mi, sería como un castigo
Del que yo no me quiero salir

Tic tac suena el reloj y no paro
Amarte me a salido muy caro
Quiero dejar ya todo a un lado
Mala suerte pa' los dos, pero más para mí

Y si no estás aquí, mis días son más gris
Me quedé por la vida solo pensando en ti
Se me a pasado el tiempo ahora siendo infeliz
No paro de dañarme si es que no estás aquí

Y se me pasa todo el tiempo preguntando a ver qué pasa
Cuando te pienso me duele hasta la panza
Y ya no se que creer de ti
Solo se que me duele si ya no estás por aquí

Y se me pasa todo el tiempo pensando o a ver qué pasa
Cuando te pienso me duele hasta la panza
Y ya no se que creer de ti
Solo se que me duele si ya no estás por aquí

Ça me passe

Tout ce qui se passe me trouble
Tu t'éloignes de moi maintenant
Ça me fait mal, ça me fait mal
Que tu me fasses ça

Et toute la journée je pense que tu n'es plus là
Mon cœur de cristal vient de se briser
Je continue de voir les photos que tu publies sur Instagram
Tu me manques encore

Mais je me souviens qu'il y avait des problèmes à la maison
Et ça me passe, et ça me passe
Et maintenant je me souviens que tu ne ressentais rien
Rien, rien, rien du tout

Et ça me passe, tout ce temps à attendre de voir ce qui se passe
Quand je te vois, j'ai mal au ventre
Et je ne sais plus quoi croire de toi
Je sais juste que j'ai mal si tu n'es plus là

Et ça me passe, tout ce temps à attendre de voir ce qui se passe
Quand je te vois, j'ai mal au ventre
Et je ne sais plus quoi croire de toi
Je sais juste que j'ai mal si tu n'es plus là

Reviens, je veux juste que tu me dises oui
Ton essence, tu sais qu'elle me rend faible
Des promesses qui restent juste en suspens
Ça me stresse de ne pas pouvoir m'éloigner de toi

Quand tu n'es pas là, je me sens perdu
Priant en ton nom, pensant que
Si tu m'aimais, ce serait comme une punition
Dont je ne veux pas sortir

Tic tac, l'horloge tourne et je ne m'arrête pas
T'aimer m'a coûté très cher
Je veux tout laisser derrière moi
Pas de chance pour nous deux, mais surtout pour moi

Et si tu n'es pas là, mes jours sont plus gris
Je suis resté seul à penser à toi
J'ai passé mon temps à être malheureux
Je n'arrête pas de me faire du mal si tu n'es pas là

Et ça me passe, tout ce temps à me demander ce qui se passe
Quand je pense à toi, j'ai mal au ventre
Et je ne sais plus quoi croire de toi
Je sais juste que j'ai mal si tu n'es plus là

Et ça me passe, tout ce temps à penser ou à me demander ce qui se passe
Quand je pense à toi, j'ai mal au ventre
Et je ne sais plus quoi croire de toi
Je sais juste que j'ai mal si tu n'es plus là