La Mision 3 - Fermín IV , Dharius , C-Kan Übersetzung ins Russische

La Mision 3

Mi vida la hice en la calle
Y ahora la calle me quita la vida
Dice el dicho "No hay bala que no falle
Cuando la muerte ya está decidida"

Perdóname Padre porque he pecado
He robado, me he drogrado
Y a mi compadre lo he traicionado
Le he disparado

No supe qué pasó, sólo hice lo que me ordenaron
Mi cerebro reaccionó hasta ver su cuerpo en el carro
Ensangrentado sin vida ahí tirado junto a otro vato
Me puso cuatro el patrón
Nomás que lo encuentre, yo mismo lo mato

Tuve que salir huyendo
No pude ni despedirme
Vine para acá corriendo
Estoy mal herido, ocupo esconderme

Dígame qué voy a hacer
No creo que Dios pueda perdonarme
Tampoco creo que me salve ningún consejo que usted pueda darme
Ojo por ojo, diente por diente
En Tierra Caliente, sangre por sangre

No lo culpo si me deja tirado en la calle hasta que me desangre
Total, ya nada puedo hacer
Regresar el tiempo no voy a poder
¿Porque pasó esto? No logro entender
Espero poder ver otro amanecer

Pronto tal vez moriré, lo sé
Pero si muero, feliz me iré
Con tal de ver a mi compa otra vez
Donde quiera que esté

Si Dios quiere que me vaya de esta vida
¿Qué voy a hacer yo?
¿Qué voy a hacer yo?

¿Qué va a sentir mi familia si un día de la calle dicen no volvió?
Él ya no volvió

¿Cuántos estarán llorando y cuántos celebrando que ya se murió?
Ya se murió

Que a los días resucitó, que sus pecados los pagó
Y que de la muerte se salvó
Él se salvó

La puerta está abierta
Puedes entrar, te puedes quedar el tiempo que sea
Hasta Barrabás halló libertad siendo quien era
Era un criminal con una condena sobre su cabeza
¿Tú tienes problemas?

No es casualidad que llegaras
Quizás de otra forma no vienes
No voy a intentar convencerte
No es mi papel, pero toma descansa
Ten un vaso de agua
Dame tu arma
Aquí solo hay una batalla
No te corresponde pelearla

La guerra comienza aquí dentro, en el corazón brota el infierno
Por eso por más que lo intento, no puedo dejar de hacerlo
Sabes que la codicia te enferma, te puede dejar en la ruina
No puedes solucionarlo, te está arruinando la vida

Yo vi la muerte a los ojos cuando se llevó a mi abuelo
Me hizo pensar que no tengo la seguridad de verlo de nuevo
Mientras Jesús recibía el castigo por mi corazón todo enfermo
Le dijo al ladrón a su lado "te veo en el cielo"

Si Dios quiere que me vaya de esta vida
¿Qué voy a hacer yo?
¿Qué voy a hacer yo?

¿Qué va a sentir mi familia si un día de la calle dicen no volvió?
Él ya no volvió

¿Cuántos estarán llorando y cuántos celebrando que ya se murió?
Ya se murió

Que a los días resucitó, que sus pecados los pagó
Y que de la muerte se salvó
Él se salvó

Dicen que es una luz
Que a la muerte venció
Todo pecado pagó mientras colgaba en la cruz
Él decía mira que su paraíso no era azul
Y que la verdad existe pero no la tienes tú

Y si la calle me lleva, que no llore mi madre
Que me entierren en la tumba de mi carnal
Ojalá mis hijos nunca pasen hambre
Ya dejé en la calle mi nombre

Pero entonces ya no entiendo (yo ya no, yo ya no)
Si me muero no respiro (ya me voy, ya me voy)
Una voz allí en el cielo (me llamó, me llamó)
No me veo pero me siento (dónde estoy, dónde estoy)

Миссия 3

Я жизнь свою сделал на улице
А теперь улица отнимает мою жизнь
Говорит пословица: «Нет пули, что промахнётся,
Когда смерть уже решена»

Прости меня, Отец, ибо согрешил я
Я воровал, я убивал
И моего брата я предал
Я в него стрелял

Я не знал, что произойдёт, лишь выполнил то, что мне приказали
Мой мозг среагировал, увидев его тело в машине
Окровавленное, безжизненное, валявшееся рядом с другим парнем
Босс дал мне четыре
Но если найду его — сам прикончу

Мне пришлось бежать
Я не смог даже попрощаться
Примчался сюда рывком
Я тяжело ранен, мне нужно спрятаться

Скажи, что мне делать теперь?
Не верю, что Бог сможет простить меня
Не думаю, что спасёт любой совет, который ты дашь
Око за око, зуб за зуб
На Горячей Земле — кровь за кровь

Не виню тебя, если оставишь меня истекать на улице
Всё равно мне уже не спастись
Я не могу повернуть время вспять
Почему так вышло? Я не понимаю
Надеюсь увидеть ещё один рассвет

Скоро, наверное, умру, я знаю
Но если умру — уйду счастливым
Лишь бы увидеть моего брата снова
Где бы он ни был

Если Богу угодно, чтобы я ушёл из этой жизни
Что мне делать?
Что мне делать?

Что почувствует моя семья, если однажды с улицы скажут: «Он не вернулся»?
Он не вернулся

Сколько будет плакать, сколько праздновать, что он умер?
Он умер

Что через дни воскрес, что грехи свои искупил
И что от смерти спасся
Он спасся

Дверь открыта
Можешь войти, можешь остаться сколько угодно
Даже Варавва обрёл свободу, оставаясь самим собой
Он был преступник с приговором над головой
У тебя проблемы?

Не случайно ты пришёл
Иначе бы не пришёл
Не стану тебя уговаривать
Не моя роль, но отдохни
Выпей воды
Отдай мне оружие
Здесь только одна битва
Тебе не её сражаться

Война начинается внутри, в сердце рождается ад
Поэтому, как ни стараюсь, не могу перестать
Знаешь, жадность губит, может довести до краха
Ты не исправишь, она губит твою жизнь

Я видел смерть в глаза, когда она забрала моего деда
Заставило задуматься: не факт, что я увижу его снова
А Иисус принимал наказание за моё больное сердце
Сказал разбойнику рядом: «Увидимся в раю»

Если Богу угодно, чтобы я ушёл из этой жизни
Что мне делать?
Что мне делать?

Что почувствует моя семья, если однажды скажут: «С улицы не вернулся»?
Он не вернулся

Сколько будет плакать, сколько праздновать, что он умер?
Он умер

Что через дни воскрес, что грехи свои искупил
И что от смерти спасся
Он спасся

Говорят, это свет
Что смерть победил
Всю вину искупил, вися на кресте
Он говорил, что его рай не был синим
И что правда есть, но не у тебя

Если улица заберёт меня — пусть мама не плачет
Пусть похоронят в могиле моего брата
Пусть мои дети никогда не голодают
Я оставил на улице своё имя

Но теперь не понимаю (я не понимаю)
Если умру — не дышу (я ухожу)
Голос с неба зовёт (зовёт меня)
Не вижу себя, но чувствую (где я?)