Bingung - Dhira Bongs Übersetzung ins Deutsche

Bingung

Kemana pun langkah kan mungkin bertanya
Tak satu pun juga ada yang mengerti
Mengapa kus'lalu ingat akan sesuatu
Yang buatku bingung di saat aku layu

Hari ini kira-kira ku bertanya
Pada 4300 manusia
Semua sama tak ada perbedaan
Semua menjawab mana kutahu

Di taman kota
Ku berjalan sendiri
Hilangkan jenuh
Yang terpendam di hati

Damai rasanya
Aku berdiam diri
Walau jawaban
Tak kunjung datang

Dimanakah kamu yang s'lalu kunanti
Jawaban yang s'lalu terngiang di hati
Cukup, cukup, cukup sudah kuputar otak ini

Dimanakah kamu yang s'lalu kunanti
Jawaban yang s'lalu terngiang di hati
Cukup, cukup, cukup sudah kuputar otak ini

Dimanakah kamu yang s'lalu kunanti
Jawaban yang s'lalu terngiang di hati
Cukup, cukup, cukup sudah kuputar otak ini

Dimanakah kamu yang s'lalu kunanti
Jawaban yang s'lalu terngiang di hati
Cukup, cukup, cukup sudah kuputar otak ini

Na na na na na na

Verwirrt

Wohin auch immer meine Schritte fragen mögen
Niemand versteht es
Warum erinnere ich mich immer an etwas
Das mich verwirrt, wenn ich niedergeschlagen bin

Heute frage ich ungefähr
4300 Menschen
Alle sind gleich, es gibt keinen Unterschied
Alle antworten: Woher soll ich das wissen

Im Stadtpark
gehe ich alleine spazieren
um die Langeweile zu vertreiben
die in meinem Herzen verborgen ist

Es fühlt sich friedlich an
Ich bleibe still
Obwohl die Antwort
nicht kommt

Wo bist du, die ich immer erwarte
Die Antwort, die immer in meinem Herzen widerhallt
Genug, genug, genug habe ich mein Gehirn zermartert

Wo bist du, die ich immer erwarte
Die Antwort, die immer in meinem Herzen widerhallt
Genug, genug, genug habe ich mein Gehirn zermartert

Wo bist du, die ich immer erwarte
Die Antwort, die immer in meinem Herzen widerhallt
Genug, genug, genug habe ich mein Gehirn zermartert

Wo bist du, die ich immer erwarte
Die Antwort, die immer in meinem Herzen widerhallt
Genug, genug, genug habe ich mein Gehirn zermartert

Na na na na na na