Di Melo feat. Larissa Luz - Milagre - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Milagre - Di Melo , Larissa Luz Übersetzung ins Französische




Milagre
Miracle
Renasceu de um milagre um amor que morreu
Un amour qui est mort est renaissant d'un miracle
Foi passado era cinzas, ressurgiu, apareceu
C'était des cendres du passé, il est ressuscité, il est apparu
Que bons ares me trouxe menina
Quels bons airs tu m'as apporté, ma chérie
sonhando, é brincadeira
Je rêve, c'est une blague
Você em carne e osso menina
Toi en chair et en os, ma chérie
pasmado, de bobeira
Je suis stupéfait, stupide
Ressurgir entre fatos e perfumes
Ressusciter parmi les faits et les parfums
Sim estou aqui quase real
Oui, je suis là, presque réel
Forte e viva, de uma utopia mulher ideal
Forte et vivante, une utopie, femme idéale
Ser perfeita me prende a sua imaginação
Être parfaite me captive dans ton imagination
Alucinação milagrosa que te fez relembrar
Une hallucination miraculeuse qui t'a fait te souvenir
De coisas que nem existiu
De choses qui n'ont jamais existé
Você me criou, eu desapareci
Tu m'as créé, j'ai disparu
Agora voltei, lampejo com um ar de desejo
Maintenant je suis de retour, un éclair avec un air de désir
De te encontrar, te pego
De te retrouver, je te prends
Eu pego
Je te prends
Me apego
Je m'accroche
Repego
Je répète
Te levo
Je t'emmène
Me levo
Je m'emmène
Chamego
Je caresse
Requebro
Je me balance
Te quebro
Je te brise
Me quebro
Je me brise
Me achego
Je m'approche
Te abraço
Je t'embrasse
Te beijo
Je t'embrasse
Um forte desejo
Un fort désir
De te reencontrar
De te retrouver
Me achego
Je m'approche
Te abraço
Je t'embrasse
Te beijo
Je t'embrasse
Com forte desejo
Avec un fort désir
De te reencontrar
De te retrouver





Autoren: Roberto De Melo Santos


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.