DI-RECT - With A Little Help - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

With A Little Help - DI-RECTÜbersetzung ins Französische




With A Little Help
Avec un peu d'aide
Why are we running
Pourquoi on court ?
There′s always something
Il y a toujours quelque chose
Something that hides under the skin
Quelque chose qui se cache sous la peau
Trying to break your spirit
Essayant de briser ton esprit
We'll keep on coming
On continuera à venir
But I know one thing
Mais je sais une chose
If you don′t care
Si tu ne t'en soucies pas
We cannot win
On ne peut pas gagner
If you don't fit
Si tu ne corresponds pas
Don't wear it
Ne le porte pas
Anyone could tell you
N'importe qui pourrait te dire
You′re a nobody
Tu es un nobody
But I know nobody is perfect
Mais je sais que personne n'est parfait
I′ll be in the wind thinking
Je serai dans le vent en pensant
Life is a breeze
La vie est une brise
Only nothing now
Rien que le néant maintenant
Cause nothing's worth it
Parce que rien ne vaut la peine
With a little bit of help in time
Avec un peu d'aide à temps
I will be more then fine
Je serai plus que bien
With a little bit of help in time
Avec un peu d'aide à temps
I will be more then fine
Je serai plus que bien
Let′s hit the highway
Allons sur la route
Skip out all of the horse play
Sautons toutes les bêtises
Empty your mind
Vide ton esprit
Don't look around
Ne regarde pas autour de toi
I will just make you feel dizzy
Je vais juste te donner le vertige
Jump off the freight train
Saute du train de marchandises
Cause it′s Monday
Parce que c'est lundi
Don't get worked up
Ne t'énerve pas
The world never stops
Le monde ne s'arrête jamais
Trying to keep you busy
Essayer de te garder occupé
Anyone could tell me
N'importe qui pourrait me dire
I′m a nobody
Je suis un nobody
But I know nobody is perfect
Mais je sais que personne n'est parfait
With a little bit of help in time
Avec un peu d'aide à temps
I will be more then fine
Je serai plus que bien
With a little bit of help in time
Avec un peu d'aide à temps
We will be more then fine
On sera plus que bien
With a little bit of help
Avec un peu d'aide
We will be more then fine
On sera plus que bien
With a little bit of help
Avec un peu d'aide
We will be more then fine
On sera plus que bien
With a little bit of help in time
Avec un peu d'aide à temps
It will be more then fine
Ce sera plus que bien
With a little bit of help
Avec un peu d'aide
It will be
Ce sera
It will be
Ce sera
It will be more then fine
Ce sera plus que bien





Autoren: Jamie H Westland, Paul Jan Bakker, Frans Van Zoest, Bas Van Wageningen, Marcel Veenendaal, Guus Van Der Steen, Tijmen Van Wageningen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.