Na Szczyt - DiAnti Übersetzung ins Englische

Na Szczyt

Czy jasny dzień, czy ciemna noc
Jest w każdym z nas potężna moc
Ukryta siła co drzemie w nas
Wyzwolić ją najwyższy czas
Na przekór światu i ludziom wbrew
Niech serce tłoczy spienioną krew
Nieposkromiony zwycięstwa głód
Pokonać może największy trud

Na szczyt, na szczyt!
Przez krew, przez ból, przez łzy
Pod prąd, pod wiatr
Niech wiara będzie w nas!
Na szczyt, na szczyt!
Przez krew, przez ból, przez łzy
Pod prąd, pod wiatr
Niech wiara będzie w nas!

Choć droga kręta, choć w oczy piach
Zła się nie zlęknę, pokonam strach
Pokonam wrogów, zdobędę szczyt
A na przeszkodzie nie stanie nikt
Żyję by walczyć, walczę by żyć
Dziś ból i rany nie znaczą nic
Ruszę do boju jak z nieba grom
Nie ma litości, ja albo on!

Na szczyt, na szczyt!
Przez krew, przez ból, przez łzy
Pod prąd, pod wiatr
Niech wiara będzie w nas!
Na szczyt, na szczyt!
Przez krew, przez ból, przez łzy
Pod prąd, pod wiatr
Niech wiara będzie w nas!

Na szczyt, na szczyt!
Przez krew, przez ból, przez łzy
Pod prąd, pod wiatr
Niech wiara będzie w nas!
Na szczyt, na szczyt!
Przez krew, przez ból, przez łzy
Pod prąd, pod wiatr
Niech wiara będzie w nas!
Na szczyt, na szczyt!
Przez krew, przez ból, przez łzy
Pod prąd, pod wiatr
Niech wiara będzie w nas!
Na szczyt, na szczyt!
Przez krew, przez ból, przez łzy
Pod prąd, pod wiatr
Niech wiara będzie w nas!

To the Top

Whether it's a bright day or a dark night
There is a powerful force in each of us
A hidden strength that sleeps within us
It's time to unleash it
In spite of the world and the people
Let your heart pump with foaming blood
An untamed hunger for victory
Can overcome the greatest difficulty

To the top, to the top!
Through blood, through pain, through tears
Against the current, against the wind
Let faith be in us!
To the top, to the top!
Through blood, through pain, through tears
Against the current, against the wind
Let faith be in us!

Although the road is winding and there is sand in my eyes
I will not fear evil, I will overcome fear
I will defeat my enemies, I will reach the top
And nobody will stand in my way
I live to fight, I fight to live
Today, pain and wounds mean nothing
I will go into battle like a thunderbolt from the sky
No mercy, it's me or him!

To the top, to the top!
Through blood, through pain, through tears
Against the current, against the wind
Let faith be in us!
To the top, to the top!
Through blood, through pain, through tears
Against the current, against the wind
Let faith be in us!

To the top, to the top!
Through blood, through pain, through tears
Against the current, against the wind
Let faith be in us!
To the top, to the top!
Through blood, through pain, through tears
Against the current, against the wind
Let faith be in us!
To the top, to the top!
Through blood, through pain, through tears
Against the current, against the wind
Let faith be in us!
To the top, to the top!
Through blood, through pain, through tears
Against the current, against the wind
Let faith be in us!