Diamonds to Dust feat. Randy Pasquarella - The Picture Is Not Always Perfect - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




The Picture Is Not Always Perfect
Картина не всегда идеальна
Silver frames capture the essence of me
Серебряные рамки хранят мою сущность,
Fractured remains instilled in my florescent gaze
Обломки воспоминаний застыли в моем светящемся взгляде.
A broken heart beats in this deafening silence
Разбитое сердце бьется в этой оглушительной тишине,
The recipe of a lost memory
Рецепт потерянного воспоминания.
This is no home broken windows
Это не дом разбитые окна,
Shattered dreams that appears in my sleep
Разбитые мечты, которые появляются во сне.
My nightmares can only depict what I am
Мои кошмары могут изобразить только то, чем я являюсь
A hollow shell which was thrown away
Пустая оболочка, которую выбросили,
Cursed by the sands of time
Проклятая песками времени,
Hurt by this love I can't find
Раненая любовью, которую я не могу найти.
My innocence became defiled
Моя невинность была осквернена,
A brightened star comes before me
Яркая звезда появляется передо мной,
Shortening the will of my resolve
Сокращая мою решимость.
Silver frames capture the essence of me
Серебряные рамки хранят мою сущность,
Fractured remains instilled in my florescent gaze
Обломки воспоминаний застыли в моем светящемся взгляде.
A broken heart beats in this deafening silence
Разбитое сердце бьется в этой оглушительной тишине,
The recipe of a lost memory
Рецепт потерянного воспоминания.
My grasp in reach of this white veil
Я тянусь к этой белой завесе,
But the empty shadow befriends me
Но пустая тень дружит со мной,
Trying to comfort what lies within
Пытаясь утешить то, что внутри
This crystal gaze that I can't escape
Этот кристальный взгляд, от которого я не могу убежать.
Silver frames capture the essence of me
Серебряные рамки хранят мою сущность,
Fractured remains instilled in my florescent gaze
Обломки воспоминаний застыли в моем светящемся взгляде.
A broken heart beats in this deafening silence
Разбитое сердце бьется в этой оглушительной тишине,
The recipe of a lost memory
Рецепт потерянного воспоминания.
I was chained to a place where I was left all alone
Я была прикована к месту, где меня оставили в полном одиночестве,
But I will find the strength to break out
Но я найду в себе силы вырваться.
Break
Вырваться.
Silver frames capture the essence of me
Серебряные рамки хранят мою сущность,
Fractured remains instilled in my florescent gaze
Обломки воспоминаний застыли в моем светящемся взгляде.
A broken heart beats in this deafening silence
Разбитое сердце бьется в этой оглушительной тишине,
The recipe of a lost memory
Рецепт потерянного воспоминания.
These dreams keep me fighting
Эти мечты помогают мне бороться,
These dreams help me to survive
Эти мечты помогают мне выжить.





Autoren: Barry Elliott


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.