Aduh Aduh Cinta - Dian Piesesha Übersetzung ins Russische

Aduh Aduh Cinta

Padahal urang anyaran tepang
Tapi naha pinuh kamelang?
Meureun aya geter asih
Nu nganci dina harepan

Paingan atuh sok émut baé
Kumalayang dina impénan
Pinuh ku rasa hariwang
Inggis cinta, moal kasorang

Cinta, aduh, aduh, cinta
Pinuh pangorbanan
Cinta, aduh, aduh, cinta
Pinuh kahariwang

Hariwang direbut batur
Hariwang bogoh ka batur
Hariwang nyanding jeung batur

Paingan atuh sok émut baé
Kumalayang dina impénan
Pinuh ku rasa hariwang
Inggis cinta, moal kasorang

Padahal urang anyaran tepang
Tapi naha pinuh kamelang?
Meureun aya geter asih
Nu nganci dina harepan

Paingan atuh sok émut baé
Kumalayang dina impénan
Pinuh ku rasa hariwang
Inggis cinta, moal kasorang

Cinta, aduh, aduh, cinta
Pinuh pangorbanan
Cinta, aduh, aduh, cinta
Pinuh kahariwang

Hariwang direbut batur
Hariwang bogoh ka batur
Hariwang nyanding jeung batur

Ах, любовь, любовь

Мы ведь только познакомились,
Но почему же я так взволнована?
Возможно, это трепет любви,
Что таится в моих надеждах.

Почему же я всё время думаю о тебе,
Паря в своих мечтах,
Полных тревоги,
Страха потерять любовь, что не скрыть?

Любовь, ах, любовь, любовь,
Полная жертвенности.
Любовь, ах, любовь, любовь,
Полная тревоги.

Тревога, что меня уведёт другой,
Что ты полюбишь другую,
Что ты будешь рядом с другой.

Почему же я всё время думаю о тебе,
Паря в своих мечтах,
Полных тревоги,
Страха потерять любовь, что не скрыть?

Мы ведь только познакомились,
Но почему же я так взволнована?
Возможно, это трепет любви,
Что таится в моих надеждах.

Почему же я всё время думаю о тебе,
Паря в своих мечтах,
Полных тревоги,
Страха потерять любовь, что не скрыть?

Любовь, ах, любовь, любовь,
Полная жертвенности.
Любовь, ах, любовь, любовь,
Полная тревоги.

Тревога, что меня уведёт другой,
Что ты полюбишь другую,
Что ты будешь рядом с другой.