Diana - A Música da Minha Vida - Ao Vivo - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

A Música da Minha Vida - Ao Vivo - DianaÜbersetzung ins Deutsche




A Música da Minha Vida - Ao Vivo
Das Lied meines Lebens - Live
Eu sinto
Ich fühle
Uma saudade
Eine Sehnsucht
Muito grande
Sehr große
Quando lembro
Wenn ich mich erinnere
Dos momentos
An die Momente
Em que ouvíamos
In denen wir hörten
A música
Die Musik
A música
Die Musik
A canção falava
Das Lied sprach
De um casal
Von einem Paar
Que se amava
Das sich liebte
E pra nós
Und zu uns
Ela dizia
Sagte es
Tanta coisa
So viel
A música
Die Musik
Esta canção
Dieses Lied
De amor
der Liebe
Foi o motivo
War der Grund
Que deixou
Der hinterließ
Uma lembrança
Eine Erinnerung
Tão marcante
So prägend
Em minha vida
In meinem Leben
A música
Die Musik
Você talvez
Du vielleicht
Não saiba
Weißt nicht
O que eu sinto
Was ich fühle
Pois você
Denn du
Se foi sorrindo
Bist lächelnd gegangen
E nem ligou
Und hast dich nicht gekümmert
Pro meu amor
Um meine Liebe
Você se afastou
Du bist weggegangen
Tão de repente
So plötzlich
Nem disse adeus
Nicht mal Lebewohl gesagt
E foi mesmo
Und es war wirklich
Em silêncio
In Stille
Que culpa
Welche Schuld
Tenho eu
Habe ich
Se a lembrança
Wenn die Erinnerung
Me faz sentir
Mich fühlen lässt
Saudade de você
Sehnsucht nach dir
Ao mundo inteiro
Der ganzen Welt
Eu gostaria tanto
Ich würde so gerne
De dizer que eu
Sagen, dass ich
Não posso
Nicht kann
Mais ouvir
Mehr hören
A nossa música
Unser Lied
A música
Das Lied
A música
Das Lied
Eu sinto
Ich fühle
Uma saudade
Eine Sehnsucht
Muito grande
Sehr große
Quando lembro
Wenn ich mich erinnere
Dos momentos
An die Momente
Em que ouvíamos
In denen wir hörten
A música
Die Musik
A música
Die Musik
A canção falava
Das Lied sprach
De um casal
Von einem Paar
Que se amava
Das sich liebte
E pra nós
Und zu uns
Ela dizia
Sagte es
Tanta coisa
So viel
A música
Die Musik
Esta canção
Dieses Lied
De amor
der Liebe
Foi o motivo
War der Grund
Que deixou
Der hinterließ
Uma lembrança
Eine Erinnerung
Tão marcante
So prägend
Em minha vida
In meinem Leben
A música
Die Musik
Você talvez
Du vielleicht
Não saiba
Weißt nicht
O que eu sinto
Was ich fühle
Pois você
Denn du
Se foi sorrindo
Bist lächelnd gegangen
E nem ligou
Und hast dich nicht gekümmert
Pro meu amor
Um meine Liebe
Você se afastou
Du bist weggegangen
Tão de repente
So plötzlich
Nem disse adeus
Nicht mal Lebewohl gesagt
E foi mesmo
Und es war wirklich
Em silêncio
In Stille
Que culpa
Welche Schuld
Tenho eu
Habe ich
Se a lembrança
Wenn die Erinnerung
Me faz sentir
Mich fühlen lässt
Saudade de você
Sehnsucht nach dir
Ao mundo inteiro
Der ganzen Welt
Eu gostaria tanto
Ich würde so gerne
De dizer que eu
Sagen, dass ich
Não posso
Nicht kann
Mais ouvir
Mehr hören
A nossa música
Unser Lied
A música
Das Lied
A música
Das Lied
Eu sinto
Ich fühle
Uma saudade
Eine Sehnsucht
Muito grande
Sehr große
Quando lembro
Wenn ich mich erinnere
Dos momentos
An die Momente
Em que ouvíamos
In denen wir hörten
A música
Die Musik
A música
Die Musik
A canção falava
Das Lied sprach
De um casal
Von einem Paar
Que se amava
Das sich liebte
E pra nós
Und zu uns
Ela dizia
Sagte es
Tanta coisa
So viel
A música
Die Musik
Esta canção
Dieses Lied
De amor
der Liebe
Foi o motivo
War der Grund
Que deixou
Der hinterließ
Uma lembrança
Eine Erinnerung
Tão marcante
So prägend
Em minha vida
In meinem Leben
A música
Die Musik
Você talvez
Du vielleicht
Não saiba
Weißt nicht
O que eu sinto
Was ich fühle
Pois você
Denn du
Se foi sorrindo
Bist lächelnd gegangen
E nem ligou
Und hast dich nicht gekümmert
Pro meu amor
Um meine Liebe
Você se afastou
Du bist weggegangen
Tão de repente
So plötzlich
Nem disse adeus
Nicht mal Lebewohl gesagt
E foi mesmo
Und es war wirklich
Em silêncio
In Stille
Que culpa tenho eu
Welche Schuld habe ich
Se a lembrança
Wenn die Erinnerung
Me faz sentir
Mich fühlen lässt
Saudade de você
Sehnsucht nach dir
Ao mundo inteiro
Der ganzen Welt
Eu gostaria tanto
Ich würde so gerne
De dizer que eu
Sagen, dass ich
Não posso
Nicht kann
Mais ouvir
Mehr hören
A nossa música
Unser Lied






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.