Vienes, Me Ves, Me Vences - Diana Angel Übersetzung ins Russische

Vienes, Me Ves, Me Vences

A veces lo hago por placer
A veces se que me repito sin querer
Y siempre vuelve a suceder

Vienes, me ves, me vences, te vas
Vienes, me ves, me vences, no estas
De que nos sirve pretender
De que nos sirve abrir las puertas y entender
Si siempre vuelve a suceder

Vienes, me ves, me dices ¿qué tal?
Que linda que esta tu casa
Te comunicas, te simplificas lo haces bien
Te veo entrar, me ves ceder
Y así me invitas a caer
Así me invitas a entregarme siempre a tu merced

Luego simplemente me marginas sin razón
Y vuelves trizas los pedazos de mi corazón
Y la película de tu alma no te deja comprender
Que aunque me trates mal y no esté bien
Vuelve a suceder

Vienes, me ves, me vences, te vas
Vienes, me ves, me vences, no estas
Uh... Uh...
De que nos sirve pretender
De que nos sirve abrir las puertas y entender
Si siempre vuelve a suceder

Vienes, me ves, me dices ¿qué tal?
Yo vengo por solo un rato
No te complicas, te justificas, la haces bien
¿Por qué jugar?, ¿por qué perder?
¿Por qué me ínsitas a caer?
Si luego insistes en largarte para no volver

Nunca en realidad estoy consciente de mi error
Pero de alguna forma siempre busco tu perdón
Y la política de mi alma no me deja interceder
Y aunque me trates y no esté bien
Vuelve a suceder

Tu solo
Vienes, me ves, me vences, te vas
Vienes, me ves, me vences, no estas
Uh... Uh...
De que nos sirve pretender
De que nos sirve abrir las puertas y entender
Si siempre vuelve a suceder

Nunca en realidad estoy consciente de mi error
Pero de alguna forma siempre busco tu perdón
Y la política de mi alma no me deja interceder
Y aunque me trates y no esté bien
Vuelve a suceder

Tu solo
Vienes, me ves, me vences, te vas
Vienes, me ves, me vences, no estas
Uh... Uh...
De que nos sirve pretender
De que nos sirve abrir las puertas y entender
Si siempre vuelve a suceder

Приходишь, Видишь, Побеждаешь

Иногда я делаю это ради удовольствия
Иногда я повторяюсь невольно
И это снова происходит

Приходишь, видишь, побеждаешь, уходишь
Приходишь, видишь, побеждаешь, тебя нет
Зачем нам притворяться?
Зачем открывать двери и понимать?
Если это снова повторится

Приходишь, видишь, спрашиваешь: "Как дела?"
Какая у тебя милая квартира
Ты общаешься, упрощаешь, у тебя хорошо получается
Вижу, как входишь, видишь, как я сдаюсь
И так ты зовешь меня упасть
Так ты зовешь меня отдаться снова на твою милость

Потом просто отталкиваешь без причины
И снова разрушаешь осколки моего сердца
И плёнка твоей души не даёт тебе понять
Что даже если ты обращаешься со мной плохо, и это неверно
Это повторится снова

Приходишь, видишь, побеждаешь, уходишь
Приходишь, видишь, побеждаешь, тебя нет
Ух... Ух...
Зачем нам притворяться?
Зачем открывать двери и понимать?
Если это снова повторится

Приходишь, видишь, спрашиваешь: "Как дела?"
Я пришла лишь на минутку
Не усложняешь, оправдываешься, хорошо получается
Зачем играть? Зачем проигрывать?
Зачем ты подстрекаешь меня упасть?
Если потом ты настаиваешь, чтобы уйти и не вернуться

Никогда не осознаю свою ошибку по-настоящему
Но всё равно ищу твое прощение
И политика моей души не даёт мне вмешаться
И даже если ты обращаешься со мной плохо, и это неверно
Это повторится снова

Ты просто
Приходишь, видишь, побеждаешь, уходишь
Приходишь, видишь, побеждаешь, тебя нет
Ух... Ух...
Зачем нам притворяться?
Зачем открывать двери и понимать?
Если это снова повторится

Никогда не осознаю свою ошибку по-настоящему
Но всё равно ищу твое прощение
И политика моей души не даёт мне вмешаться
И даже если ты обращаешься со мной плохо, и это неверно
Это повторится снова

Ты просто
Приходишь, видишь, побеждаешь, уходишь
Приходишь, видишь, побеждаешь, тебя нет
Ух... Ух...
Зачем нам притворяться?
Зачем открывать двери и понимать?
Если это снова повторится