If The World Just Danced - MOTi Remix - Diana Ross , MOTi Übersetzung ins Deutsche

If The World Just Danced - MOTi Remix

Wenn die Welt nur tanzen würde - MOTi Remix

We'd be better

Wir wären besser

We'd be better

Wir wären besser

We'd be better

Wir wären besser

We'd be better

Wir wären besser

Music and moonlight (yah-yah-yah, yah-yah-yah)

Musik und Mondlicht (yah-yah-yah, yah-yah-yah)

Good friends and long nights (yah-yah-yah, yah-yah-yah)

Gute Freunde und lange Nächte (yah-yah-yah, yah-yah-yah)

It will be alright (yah-yah-yah, yah-yah-yah)

Es wird alles gut (yah-yah-yah, yah-yah-yah)

If you just love (If you just love)

Wenn du nur liebst (Wenn du nur liebst)

Bright eyes and laughter (yah-yah-yah, yah-yah-yah)

Strahlende Augen und Lachen (yah-yah-yah, yah-yah-yah)

At the rhythm just catch ya (yah-yah-yah, yah-yah-yah)

Lass dich vom Rhythmus einfach mitreißen (yah-yah-yah, yah-yah-yah)

You'll find all that you're after (yah-yah-yah, yah-yah-yah)

Du wirst alles finden, wonach du suchst (yah-yah-yah, yah-yah-yah)

If you just love (If you just love)

Wenn du nur liebst (Wenn du nur liebst)

Find a place in an empty space

Finde einen Platz in einem leeren Raum

Yeah, let's start a party

Ja, lass uns eine Party starten

Dance away all the pain

Tanz all den Schmerz weg

Ain't it much better when we do it together now, now, now

Ist es nicht viel besser, wenn wir es jetzt zusammen tun, jetzt, jetzt

Much better when we do it together now

Viel besser, wenn wir es jetzt zusammen tun

Turn it up and go give love a chance

Dreh es auf und gib der Liebe eine Chance

Go out and take somebody by the hand

Geh raus und nimm jemanden an die Hand

Put on your shoes and find out where you stand

Zieh deine Schuhe an und finde heraus, wo du stehst

Go take the lead and teach the world to dance

Geh voran und bring der Welt das Tanzen bei

Don't look back, don't take a second glance

Schau nicht zurück, wirf keinen zweiten Blick

While life is busy making other plans

Während das Leben damit beschäftigt ist, andere Pläne zu schmieden

Jump off the edge and find out where you land

Spring über den Rand und finde heraus, wo du landest

Go take the lead and teach the world to dance

Geh voran und bring der Welt das Tanzen bei

So much better if the world just danced (better)

So viel besser, wenn die Welt nur tanzen würde (besser)

So much better if the world just danced (better)

So viel besser, wenn die Welt nur tanzen würde (besser)

So much better if the world just danced (better)

So viel besser, wenn die Welt nur tanzen würde (besser)

Yeah, we'd be better if the world just danced (better)

Ja, wir wären besser, wenn die Welt nur tanzen würde (besser)

Heart beats like lightning (yah-yah-yah, yah-yah-yah)

Herz schlägt wie ein Blitz (yah-yah-yah, yah-yah-yah)

Come let the light in (yah-yah-yah, yah-yah-yah)

Komm, lass das Licht herein (yah-yah-yah, yah-yah-yah)

'Cause that feeling ain't frightening (yah-yah-yah, yah-yah-yah)

Weil dieses Gefühl nicht beängstigend ist (yah-yah-yah, yah-yah-yah)

When you just love (If you just love)

Wenn du nur liebst (Wenn du nur liebst)

Find a place in an empty space

Finde einen Platz in einem leeren Raum

Yeah, let's start a party

Ja, lass uns eine Party starten

Dance away all the pain

Tanz all den Schmerz weg

Ain't it much better when we do it together now, now, now

Ist es nicht viel besser, wenn wir es jetzt zusammen tun, jetzt, jetzt

Much better when we do it together now

Viel besser, wenn wir es jetzt zusammen tun

Turn it up and go give love a chance

Dreh es auf und gib der Liebe eine Chance

Go out and take somebody by the hand

Geh raus und nimm jemanden an die Hand

Put on your shoes and find out where you stand

Zieh deine Schuhe an und finde heraus, wo du stehst

Go take the lead and teach the world to dance

Geh voran und bring der Welt das Tanzen bei

Don't look back, don't take a second glance

Schau nicht zurück, wirf keinen zweiten Blick

While life is busy making other plans

Während das Leben damit beschäftigt ist, andere Pläne zu schmieden

Jump off the edge and find out where you land

Spring über den Rand und finde heraus, wo du landest

Go take the lead and teach the world to dance

Geh voran und bring der Welt das Tanzen bei

We'd be much better if the world just danced

Wir wären viel besser, wenn die Welt nur tanzen würde

So much better if the world just danced

So viel besser, wenn die Welt nur tanzen würde

So much better if the world just danced

So viel besser, wenn die Welt nur tanzen würde

Yeah, we'd be better if the world just danced

Ja, wir wären besser, wenn die Welt nur tanzen würde

Yeah, we'd be better if the world just danced

Ja, wir wären besser, wenn die Welt nur tanzen würde

So much better if the world just danced

So viel besser, wenn die Welt nur tanzen würde

So much better if the world just danced

So viel besser, wenn die Welt nur tanzen würde

We will be better if the world just danced

Wir werden besser sein, wenn die Welt nur tanzen würde

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Vanessa Wood, Amy Victoria Wadge, Diana Ross, Scott Carter, Aliandro Prawl, Dre Pinckney, Jacquetta Singleton

Album

If The World Just Danced (MOTi Remix) - Single

Veröffentlichungsdatum

01-10-2021

1 If The World Just Danced - MOTi Remix

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.