Just Call Me (Stereo Mix) - Diana Ross , The Supremes Übersetzung ins Französische

Just Call Me (Stereo Mix)

Appelle-moi (Mix Stéréo)

(Call me) When you're all alone

(Appelle-moi) Quand tu es toute seule

Call me when you're feeling blue

Appelle-moi quand tu te sens triste

You know you can depend on me

Tu sais que tu peux compter sur moi

I'll be there when things go wrong

Je serai là quand les choses tourneront mal

Right or wrong, just call me

Bien ou mal, appelle-moi

(Call me) When your dreams are broken

(Appelle-moi) Quand tes rêves sont brisés

Call me when your plans fall through

Appelle-moi quand tes plans tombent à l'eau

You know you can depend on me

Tu sais que tu peux compter sur moi

When the world turns its back on you

Quand le monde te tourne le dos

I'll still be true

Je serai toujours là pour toi

Just (tell me that you need me)

Juste (dis-moi que tu as besoin de moi)

Come on and tell me that you need me

Vas-y, dis-moi que tu as besoin de moi

And I'll follow where you lead me

Et je te suivrai où tu me conduiras

Just call me when you finally wake up

Appelle-moi quand tu te réveilleras enfin

And you see that my love is true

Et que tu verras que mon amour est vrai

You know I'll still be loving you

Tu sais que je t'aimerai toujours

I'll be there when things go wrong

Je serai là quand les choses tourneront mal

Just as long as

Tant que

Call me (call me, call me)

Appelle-moi (appelle-moi, appelle-moi)

Come on (call me)

Vas-y (appelle-moi)

Please, come on (call me, call me)

S'il te plaît, vas-y (appelle-moi, appelle-moi)

Call me, write me, send for me (call me, call me)

Appelle-moi, écris-moi, envoie-moi un message (appelle-moi, appelle-moi)

Please (call me, call me)

S'il te plaît (appelle-moi, appelle-moi)

Call me right now (call me, call me)

Appelle-moi tout de suite (appelle-moi, appelle-moi)

Call me (call me, call me)

Appelle-moi (appelle-moi, appelle-moi)

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: William Stevenson, Ivy Jo Hunter

Album

Lost & Found: Let the Music Play - Supreme Rarities 1960-1969

Veröffentlichungsdatum

13-08-2004

1 (You Can) Depend On Me
2 Don't Let True Love Die (Unedited Version)
3 What a Friend We Have In Jesus
4 Every Time I Feel the Spirit
5 Believe In Me
6 The Beginning of the End of Love (Stereo Mix)
7 People (Unedited Version)
8 Over the Rainbow
9 Wish I Knew
10 I Can't Give Back the Love I Feel for You
11 I'll Set You Free (Alternate Vocal)
12 Ain't No Sun Since You've Been Gone
13 In the Evening of Our Love
14 Love Child (Extended Version With Alternate Vocal)
15 Those Precious Memories
16 MacArthur Park
17 You're Gonna Hear from Me
18 Canadian Sunset
19 Autumn Leaves
20 The Look of Love
21 Someday We'll Be Together (Alternate Vocal)
22 Let the Music Play (alternate vocal)
23 Scott Regan Radio Promos
24 I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) [Alternate Mix]
25 (I Can't Get No) Satisfaction
26 Tears of Sorrow (Motown Version)
27 Because I Love Him
28 Hey Baby (Version 1)
29 Too Hot (Version 4)
30 You're Gonna Come to Me (Version 1)
31 You're Gonna Come to Me (Version 2)
32 It Makes No Difference Now (Alternate Version)
33 Come On Boy (Alternate Version)
34 Just Call Me (Stereo Mix)
35 I Saw Him Standing There
36 Not Fade Away
37 Ooowee Baby (Alternate Mix)
38 It's All Your Fault (Version 1)
39 Medley: Come See About Me / Baby Love / Stop! In the Name of Love
40 Cupid (Alternate Extended Stereo Mix)
41 Take Me Where You Go (Version 3)
42 Back In My Arms Again (Alternate Vocal)
43 You Can't Hurry Love (Alternate Vocal)
44 Mickey's Monkey
45 Uptight (Everything's Alright) [Alternate Version]
46 It's Not Unusual
47 Come and Get These Memories (Alternate Mix)

Weitere Alben