Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Stranger in Paradise
Незнакомка в раю
The
twilight
falls
on
shadowed
walls
Сумерки
ложатся
на
стены
в
тенях,
The
day
dissolves
into
the
point
of
no
return
День
растворяется
в
точке
невозврата.
We
cross
the
line
with
silent
signs
Мы
пересекаем
черту
безмолвными
знаками,
The
night
seduces
us
of
the
possibilities
Ночь
соблазняет
нас
возможностями.
Can
it
be,
that
finally
Неужели,
наконец,
Take
me
to
the
fantasies
Унеси
меня
в
мир
фантазий.
I'm
a
stranger
in
paradise
Я
– незнакомка
в
раю,
And
it's
a
long
way
to
the
ground
И
так
далеко
до
земли.
I'm
a
stranger
in
paradise
Я
– незнакомка
в
раю,
Don't
let,
don't
let
me
down
Не
подведи,
не
подведи
меня.
The
moon
escapes,
and
I
awake
Луна
скрывается,
и
я
просыпаюсь,
I
lie
and
listen
to
the
music
of
your
breathing
Лежу
и
слушаю
музыку
твоего
дыхания.
I
catch
my
breath,
remembering
Затаив
дыхание,
вспоминаю,
I
have
to
touch
you
just
to
see
if
I'm
still
dreaming
Я
должна
коснуться
тебя,
чтобы
понять,
не
сплю
ли
я.
What
remains
when
night
has
gone
Что
остается,
когда
ночь
уходит?
Cover
me
in
shades
of
dawn
Укрой
меня
в
оттенках
рассвета.
I'm
a
stranger
in
paradise
Я
– незнакомка
в
раю,
And
it's
a
long
way
to
the
ground
И
так
далеко
до
земли.
I'm
a
stranger
in
paradise
Я
– незнакомка
в
раю,
Don't
let,
don't
let
me
down
Не
подведи,
не
подведи
меня.
Can
it
be,
finally
Неужели,
наконец,
Take
me
to
the
fantasies
Унеси
меня
в
мир
фантазий.
I'm
a
stranger
in
paradise
Я
– незнакомка
в
раю,
And
it's
a
long
way
to
the
ground
И
так
далеко
до
земли.
I'm
a
stranger
in
paradise
Я
– незнакомка
в
раю,
Don't
let,
don't
let
me
down
Не
подведи,
не
подведи
меня.
I'm
a
stranger
in
paradise
Я
– незнакомка
в
раю,
Don't
let,
don't
let
me
down
Не
подведи,
не
подведи
меня.
Stranger,
I'm
a
stranger
Незнакомка,
я
незнакомка,
Stranger,
stranger,
stranger
Незнакомка,
незнакомка,
незнакомка.
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: ROBERT WRIGHT, GEORGE FORREST
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.