En écoutant Elton John (live) - Diane Dufresne Übersetzung ins Englische

En écoutant Elton John (live)

Grimpe pas dans les rideaux,
Monte pas sur tes grands chevaux,
Essaye donc de rester cool.
Qu'est-ce qui te prend tout d'un coup de crier
Comme un fou, tu ferais mieux de changer de mood.
Mais surtout, mais surtout,
Viens pas me parler d'amour, non, non, non, non,
Pas après tout ce que tu viens de me dire là.
Viens pas me parler d'amour mais fais-le moi
En écoutant Elton John.
Parler d'amour en stéréo,
Ça me repose un peu du son de ta voix.
Viens pas me parler d'amour mais fais-le moi
En écoutant Elton John.
Grimpe pas dans les poteaux,
Fais pas peur aux oiseaux,
Réveille pas toute la rue.
Viens pas te pendre à mon cou, viens pas me lécher
Les genoux comme un pauvre chien battu.
Et surtout, et surtout,
Viens pas me parler d'amour, non, non, non, non,
Pas après tout ce que tu viens de me dire là.
Viens pas me parler d'amour mais fais-le moi
En écoutant Elton John.
Parler d'amour en stéréo,
Ça me repose un peu du son de ta voix.
Viens pas me parler d'amour mais fais-le moi
En écoutant Elton John.
Viens pas me parler d'amour, non, non, non, non,
Pas après tout ce que tu viens de me dire là.
Viens pas me parler d'amour mais fais-le moi
En écoutant Elton John.
Parler d'amour en stéréo,
Ça me repose un peu du son de ta voix.
Viens pas me parler d'amour mais fais-le moi
En écoutant Elton John, Elton John,
Oh, en écoutant Elton John, Elton John.
Enwoye donc, enwoye donc,
Enwoye donc, enwoye donc, enwoye donc.
Enwoye donc,
Arrête ça pis enwoye donc.
Enwoye donc,
Arrête, arrête, pis enwoye donc.
Enwoye donc,
Arrête, arrête, pis enwoye donc.
Enwoye donc,
Arrête, arrête, pis enwoye donc.
Enwoye donc,
Arrête, arrête, pis enwoye donc.
Enwoye donc,
Arrête, arrête, pis enwoye donc.
Enwoye donc,
Arrête, arrête, pis enwoye donc.

Listening to Elton John (live)

Don't climb the curtains,
Don't get on your high horse,
Try to stay cool.
What's gotten into you all of a sudden to scream,
Like a madman, you'd better change your mood.
But above all, above all,
Don't talk to me about love, no, no, no, no,
Not after all you've just said.
Don't talk to me about love, but make it to me,
Listening to Elton John.
Talking about love in stereo,
It gives me a little break from the sound of your voice.
Don't talk to me about love, but make it to me,
Listening to Elton John.
Don't climb the poles,
Don't scare the birds,
Don't wake up the whole street.
Don't hang around my neck, don't lick my knees
Like a poor beaten dog.
And most importantly, most importantly,
Don't talk to me about love, no, no, no, no,
Not after all you've just said.
Don't talk to me about love, but make it to me,
Listening to Elton John.
Talking about love in stereo,
It gives me a little break from the sound of your voice.
Don't talk to me about love, but make it to me,
Listening to Elton John.
Don't talk to me about love, no, no, no, no,
Not after all you've just said.
Don't talk to me about love, but make it to me,
Listening to Elton John.
Talking about love in stereo,
It gives me a little break from the sound of your voice.
Don't talk to me about love, but make it to me,
Listening to Elton John, Elton John,
Oh, listening to Elton John, Elton John.
Send it on, send it on,
Send it on, send it on, send it on.
Send it on,
Stop it and send it on.
Send it on,
Stop, stop, and send it on.
Send it on,
Stop, stop, and send it on.
Send it on,
Stop, stop, and send it on.
Send it on,
Stop, stop, and send it on.
Send it on,
Stop, stop, and send it on.
Send it on,
Stop, stop, and send it on.