Peligro - Diciembre 32 Übersetzung ins Deutsche

Peligro

Nuevamente debo reiniciar todo mi progreso
Y no sé si pueda empezar todo de nuevo
Porque no sabes cuántas veces lo hice
No sabes lo que hay detrás de mis cicatrices

Y yo sé que un par de veces me resbalé
Yo ya he roto la promesa que te hice ayer
Pero no lo verás, tú decidiste alejarte
Y en el fondo creo que el resto debería imitarte

¿Y crees que puedes amarme?
Soy un peligro y lo sabes
No creo que debas amarme
Soy un peligro y lo sabes

¿Y crees que puedes amarme? (Mejor déjame atrás)
Soy un peligro y lo sabes (Suelta mi mano y ya)
No creo que debas amarme (No me pude arreglar)
Soy un peligro y lo sabes (Ya no quiero tratar)

Mi vida más de una vez ha ido cuesta abajo
Me enamoro de mis fallos, mis caídas, mis fracasos
Cada vez que pude mejorarme, algo malo vuelve
Y debo nuevamente enfrentarme a lo que nadie debe

Correr no es fácil cuando tu pierna rota está
Y tengo 7 maratones que aún debo ganar
¿Cuánto me falta para poder dejar de sufrir?
Mis relaciones me cortan, quizá me haga feliz

El dulce sabor de la muerte me llama
Y yo sé que no hay nada bueno en probar ese camino
Pero puede que algún día yo me caiga
Y por eso te recomiendo alejarte, amigo mío

¿Y crees que puedes amarme?
Soy un peligro y lo sabes
No creo que debas amarme
Soy un peligro y lo sabes

¿Y crees que puedes amarme? (Mejor déjame atrás)
Soy un peligro y lo sabes (Suelta mi mano y ya)
No creo que debas amarme (No me pude arreglar)
Soy un peligro y lo sabes (Ya no quiero tratar)

Soy un peligro y lo sabes
Soy un peligro y lo sabes

Gefahr

Wieder muss ich meinen ganzen Fortschritt neu starten
Und ich weiß nicht, ob ich alles neu beginnen kann
Du weißt nicht, wie oft ich es schon getan habe
Du weißt nicht, was sich hinter meinen Narben verbirgt

Und ich weiß, dass ich ein paar Mal ausgerutscht bin
Ich habe das Versprechen an dich von gestern schon gebrochen
Doch du wirst es nicht sehen, du hast dich entschieden zu gehen
Und tief im Inneren finde ich, alle anderen sollten es dir gleich tun

Und glaubst du, du kannst mich lieben?
Ich bin eine Gefahr und du weißt es
Ich denke nicht, dass du mich lieben solltest
Ich bin eine Gefahr und du weißt es

Und glaubst du, du kannst mich lieben? (Lass mich lieber zurück)
Ich bin eine Gefahr und du weißt es (Lass meinen Hand los, und jetzt)
Ich denke nicht, dass du mich lieben solltest (Ich konnte mich nicht reparieren)
Ich bin eine Gefahr und du weißt es (Ich will nicht mehr versuchen)

Mein Leben ging mehr als einmal bergab
Ich verliebe mich in meine Fehler, meine Stürze, meine Niederlagen
Immer wenn ich mich verbessern konnte kehrt etwas Schlimmes zurück
Und ich muss mich erneut stellen, womit niemand konfrontiert sein sollte

Laufen ist nicht leicht, wenn dein Bein gebrochen ist
Und ich habe sieben Marathons die ich noch gewinnen muss
Wie viel bleibt mir um aufhören zu können zu leiden?
Meine Beziehungen schneiden mich, vielleicht macht es mich glücklich

Der süße Geschmack des Todes ruft mich
Und ich weiß, es gibt nichts Gutes auf diesem Weg
Aber es könnte sein dass ich eines Tages falle
Und darum rate ich dir Abstand zu halten meine Freundin

Und glaubst du, du kannst mich lieben?
Ich bin eine Gefahr und du weißt es
Ich denke nicht, dass du mich lieben solltest
Ich bin eine Gefahr und du weißt es

Und glaubst du, du kannst mich lieben? (Lass mich lieber zurück)
Ich bin eine Gefahr und du weißt es (Lass meinen Hand los, und jetzt)
Ich denke nicht, dass du mich lieben solltest (Ich konnte mich nicht reparieren)
Ich bin eine Gefahr und du weißt es (Ich will nicht mehr versuchen)

Ich bin eine Gefahr und du weißt es
Ich bin eine Gefahr und du weißt es