Diciembre 32 - Sanar - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Sanar - Diciembre 32Übersetzung ins Russische




Sanar
Заживать
Paso a paso, vuelvo al camino de antes
Шаг за шагом возвращаюсь к прежней дороге
5 años, 3 personajes todo cambia y no se resuelve, uh
5 лет, 3 персонажа всё меняется, но не решается, э-э
Cuando hay barricadas delante, toca rodear, ser valiente
Когда впереди баррикады, надо обойти, быть смелым
Por eso me tocó ser fuerte, yo
Потому мне пришлось стать крепче, я
Hay cosas que nunca he dicho en una canción
Есть вещи, что я никогда не говорил в песне
Otro año de procesos, que me reinició
Ещё год перемен, который меня перезагрузил
Nueva persona, más riesgos he tomado yo
Новый человек, больше рисков я принял
Cada vez que caigo retrocedo en la misión
Каждый раз, когда падаю, откатываюсь в миссии
Enemigos conocidos
Знакомые враги
Son peligrosos mejor ten cuidado
Опасны, лучше будь осторожен
Porque el que ha visto lo que has recorrido
Ведь тот, кто видел, как ты прошёл свой путь
Sabe tumbar lo que te tomo años construir
Знает, как разрушить то, что ты годами строил
Ocultarse de ellos no es buena idea
Прятаться от них плохая затея
Eso solo los agranda te generas un problema
Это лишь раздувает их, ты создаёшь проблему
Que después será muy grande para poder arreglar
Которая потом станет слишком большой, чтобы исправить
A principios de este año, tuve que eso vivenciar
В начале этого года мне пришлось это прочувствовать
Y cuando el trauma pensé superar
И когда я думал, что травма преодолена
Regresó y me botó con una simple patada, yo
Она вернулась и сбила меня одним ударом, я
Y otra vez me tocará sanar
И снова мне придётся заживать
Mis heridas, no puedo ocultar
Свои раны, я не могу скрывать
Cómo Sísifo, voy cargando una roca
Как Сизиф, тащу свой камень вверх
Siempre vuelve a caer y yo a intentar
Он падает снова, а я снова пробую
Yo que ellos me están mirando
Я знаю, они наблюдают за мной
No puedo decepcionarlos, a veces es complicado
Не могу их подвести, хоть иногда это сложно
Reiniciar es duro trabajo
Начинать сначала тяжёлый труд
Pero debo hacerlo, no quiero seguir todo aguantando
Но я должен, не хочу больше терпеть всё
Y el peso sobre mi espalda
И груз на моей спине
Está hiriéndome, está rompiéndome
Ранит меня, ломает меня
Lentamente yo comprendo a los mayores cuando dicen
Постепенно я понимаю старших, когда они говорят
Que la primera montaña es lo más fácil, luego sigue
Что первая гора самая лёгкая, дальше сложнее
Poder superar las heridas pasadas
Суметь преодолеть прошлые раны
La gente no espera, si pueden te aplastan
Люди не ждут, если могут раздавят
Y no les importa, no es que sean malos
Им всё равно, не то чтобы злы
Hay mundos enteros en cada humano
В каждом человеке целые миры
Y debes pararte de nuevo, aunque duela
И ты должен подняться снова, пусть больно
El trauma te gana, si no peleas
Травма победит, если не сражаться
Y 2 veces me rendí y casi dejé
Дважды я сдавался и почти бросил
Esta batalla con mi propia mente
Этот бой с собственным разумом
Yo te dije, el espejo es fuerte adversario
Я говорил, зеркало сильный противник
Sabe exactamente como hacerte daño
Оно знает точно, как причинить боль
No es justo que debas pelear contra él
Несправедливо, что ты должен биться с ним
Pero la justicia no va a resolver
Но справедливость здесь не поможет
Los temas que hay en tu cabeza
Темы, что в твоей голове
Batallas que nunca he dejado
Битвы, что я никогда не оставлял
Mi intento fallido me enseña
Моя неудача научила меня
Que el viaje solo ha comenzado
Что путь только начался
Y otra vez me tocará sanar
И снова мне придётся заживать
Mis heridas, no puedo ocultar
Свои раны, я не могу скрывать
Cómo Sísifo, voy cargando una roca
Как Сизиф, тащу свой камень вверх
Siempre vuelve a caer y yo a intentar
Он падает снова, а я снова пробую





Autoren: Camila Yeomans, Catalina Román, Pablo Urrutia, Sofía Yeomans


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.