Die Amigos - Du bist wie Feuer im Vulkan - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Die Amigos Du bist wie Feuer im Vulkan

Du bist wie Feuer im Vulkan

Die Amigos

Du bist wie Feuer im Vulkan - Die AmigosÜbersetzung ins Französische




Du bist wie Feuer im Vulkan
Tu es comme le feu d'un volcan
Du bist wie Feuer im Vulkan
Tu es comme le feu d'un volcan
Ich komm nicht dagegen an
Je ne peux rien y faire
Es verbrennt mich jeden Tag
Ça me brûle chaque jour
Gefühle sterben niemals ab
Mes sentiments ne s'éteindront jamais
Du bist wie Feuer im Vulkan
Tu es comme le feu d'un volcan
Heiße Lava spür ich dann
Je sens la lave brûlante
Sie wird niemals kalt in mir
Elle ne refroidira jamais en moi
Dafür lieb ich dich zu sehr
Je t'aime trop pour ça
Da ist dieses Gefühl in mir
Il y a ce sentiment en moi
Es ruft jeden Tag nach dir
Qui t'appelle chaque jour
Es macht mich total verrückt
Ça me rend complètement fou
Denn es bringt dich nicht zurück
Car ça ne te ramène pas
Du bist wie Feuer im Vulkan
Tu es comme le feu d'un volcan
Ich komm nicht dagegen an
Je ne peux rien y faire
Es verbrennt mich jeden Tag
Ça me brûle chaque jour
Gefühle sterben niemals ab
Mes sentiments ne s'éteindront jamais
Du bist wie Feuer im Vulkan
Tu es comme le feu d'un volcan
Heiße Lava spür ich dann
Je sens la lave brûlante
Sie wird niemals kalt in mir
Elle ne refroidira jamais en moi
Dafür lieb ich dich zu sehr
Je t'aime trop pour ça
In jedem Traum seh ich dich vor mir
Dans chaque rêve, je te vois devant moi
Und die Sehnsucht schreit nach dir
Et le manque crie ton nom
Ich werde durch die Hölle geh'n
Je traverserai l'enfer
Denn ich muss dich wiederseh'n
Car je dois te revoir
Du bist wie Feuer im Vulkan
Tu es comme le feu d'un volcan
Ich komm nicht dagegen an
Je ne peux rien y faire
Es verbrennt mich jeden Tag
Ça me brûle chaque jour
Gefühle sterben niemals ab
Mes sentiments ne s'éteindront jamais
Du bist wie Feuer im Vulkan
Tu es comme le feu d'un volcan
Heiße Lava spür ich dann
Je sens la lave brûlante
Sie wird niemals kalt in mir
Elle ne refroidira jamais en moi
Dafür lieb ich dich zu sehr
Je t'aime trop pour ça
Du bist wie Feuer im Vulkan
Tu es comme le feu d'un volcan
Ich komm nicht dagegen an
Je ne peux rien y faire
Es verbrennt mich jeden Tag
Ça me brûle chaque jour
Gefühle sterben niemals ab
Mes sentiments ne s'éteindront jamais
Du bist wie Feuer im Vulkan
Tu es comme le feu d'un volcan
Heiße Lava spür ich dann
Je sens la lave brûlante
Sie wird niemals kalt in mir
Elle ne refroidira jamais en moi
Dafür lieb ich dich zu sehr
Je t'aime trop pour ça
Du bist wie Feuer im Vulkan
Tu es comme le feu d'un volcan




Autoren: Bernd Ulrich
Die Amigos - Das Beste - Gold Edition
Album
Das Beste - Gold Edition
Veröffentlichungsdatum
18-07-2014

1 Mit dir bis ans Ende der Zeit
2 Auch Engel müssen manchmal weinen
3 Weißt du, was du für mich bist
4 Sehnsucht, die wie Feuer brennt
5 Zwei goldene Ringe
6 Mein Himmel auf Erden
7 Rose im Sand
8 Nur das Meer sah zu
9 Das weiße Schiff verlässt den Hafen
10 Rhodos
11 Du bist der helle Wahnsinn
12 Im Herzen jung
13 Ich hol dir vom Himmel die Sterne
14 Du bist wie ein Engel
15 Du bist wie Feuer im Vulkan
16 Ich geh für dich durchs Feuer
17 Mein Opa
18 Weiße Rosen blühen in Athen
19 Dann kam ein Engel
20 Ein Tag im Paradies
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.