Land der tausend Farben - Die Klostertaler Übersetzung ins Russische

Land der tausend Farben

Ich had sehnsucht in den Augen
Die ich nie zuvor gespürt
Dieses Land der tausend Farben
Hat mich tief im Herzen berührt
Berge die zum Himmel ragen
Menschen die den wind versteh'n
Herzen wie vom Klang getragen
Die den Weg der Träumen geh'n

Jodler

Einmal noch die Stimmen hören
Und den Pfad der Träume, geh'n
Einmal noch dazu gehören
Und mit allen Sinnen versteh'n

Jodler

Страна тысячи красок

В глазах моих жила тоска,
Какой я раньше не знал.
Страна тысячи красок
В сердце моем след свой оставила.
Горы, что тянутся к небесам,
Люди, что слышат голос ветра,
Сердца, словно песня,
Идут по дороге мечты.

Йодль

Ещё раз услышать эти голоса
И пройти тропой мечты,
Ещё раз стать частью этого мира
И каждым чувством его понять.

Йодль