Wahre Arbeit wahrer Lohn - Die Krupps , DIE Übersetzung ins Russische

Wahre Arbeit wahrer Lohn

Meine Muskeln sind Maschinen
Sehnen staehlern, Schweiss wie Oel
Schmutz und Dreck ist wahre Arbeit
Schmerz und Tadel wahrer Lohn.
Lohn - Arbeit.
---***---
English translate: True Work, True Pay
All my muscles work machine-like
Steely tendons, sweat like oil
Dirt and filth are real labour
Pain and blame reward the toil.
Pay - Labour.

Подлинный труд, подлинная награда

Мои мускулы — словно машины,
Сухожилия — сталь, пот — как масло.
Грязь и слякоть — вот истинный труд,
Боль и упрёки — моя награда.
Награда — труд.
---***---
Перевод на английский: True Work, True Pay
Все мои мускулы работают как машина,
Стальные сухожилия, пот как масло,
Грязь и мерзость — вот настоящий труд,
Боль и порицание — награда за тяжкий труд.
Плата — Труд.