Die Ladiner - L'eco delle Dolomiti - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

L'eco delle Dolomiti - Die LadinerÜbersetzung ins Russische




L'eco delle Dolomiti
Эхо Доломитов
Ricordo quando eri piccina,
Помню, когда ты была малышкой,
il tuo mondo nasceva lassu.
твой мир рождался там, в горах.
Tra monti la baita vicina,
Среди скал, у ближней хижины,
ed ora non torni mal piu.
а теперь не вернешься вновь.
Ref.Ma L'Echo delle Dolomiti,
Припев: Но Эхо Доломитов зовет,
iolo uiri iolo uiri iolo uiri diri.
йоло уири йоло уири йоло уири дири.
Un canto fra i monti arditi,
Песню средь горных вершин,
Iolo uiri iolo uiri uiri diri.
йоло уири йоло уири уири дири.
E dalle alte cime,
И с высоких вершин,
un inno tu devi tornar.
гимн ты должна нам вернуть.
Da noi col sorriso tranquillo,
К нам с улыбкой спокойной,
sull'alpe a pascolar.
на альпийский луг пасти.
Ma mentre L'eco le dice,
Но пока Эхо звало,
la bella gia stava a pensar.
ты уже думала вновь.
La malga il pastore felice,
О пастбище, счастливом пастухе,
per sempre vuole tornar.
навсегда вернуться вновь.
Ref.Ma l'eco delle Dolomiti,
Припев: Но Эхо Доломитов зовет,
iolo uiri iolo uiri iolo uiridiri.
йоло уири йоло уири йоло уири дири.
Un canto fra i monti arditi,
Песню средь горных вершин,
iolo uiri iolo uiri huiri diri.
йоло уири йоло уири уири дири.
E dalle alte cime,
И с высоких вершин,
un inno tu devi tornar.
гимн ты должна нам вернуть.
Da noi coi sorriso tranquillo,
К нам с улыбкой спокойной,
sull'alpe a pascolar.
на альпийский луг пасти.





Autoren: Friedrich Senoner


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.