Ganz Oben - Radio Version - Die Prinzen Übersetzung ins Russische

In die Schule bist du nur unter Protest gegangen
Damit konntest du nichts anfangen
Zensuren war'n auch ziemlich schlecht
Aber heut kommst du ganz gut zurecht

Du wolltest immer der Größte sein
Und hör'n wie tausend Leute deinen Namen schrei'n
Bist du zufällig mal nicht genial
Versuchst du's morgen gleich nochmal

Wie aus dem All (wie aus dem All)
Hörst du den alten Choral
Und dann wird dir wieder klar, dass gestern alles anders war
Und dann fällt dir wieder ein, damals warst du noch ganz klein

Du wirst irgendwann ganz oben sein (wenn du willst, wenn du's wirklich willst)
Du wirst irgendwann ganz oben sein (ganz oben, ganz weit oben)
Die ganze Welt hat festgestellt, du machst dich nicht mehr klein
Du wirst irgendwann ganz oben sein

Jetzt bist du viel in der Welt rumgereist
Hast mit Pennern gesoffen, mit Fürsten gespeist
Hast Leute getroffen, die's gar nicht gibt
Manche hast du verachtet und manche geliebt

Stehen bleiben ist nicht dein Ding
Du steigst jeden Tag wieder in den Ring
Ab und zu wirst du zu Boden geh'n
Doch dann kannst du wenigstens die Sterne seh'n

Wie aus dem All (wie aus dem All)
Hörst du den alten Choral

Du wirst irgendwann ganz oben sein (wenn du willst, wenn du's wirklich willst)
Du wirst irgendwann ganz oben sein (ganz oben, ganz weit oben)
Die ganze Welt hat festgestellt, du machst dich nicht mehr klein
Du wirst irgendwann ganz oben sein

Ich werd später mal Trompeter
Ich Versicherungsvertreter
Ich werd Formel-1-Pilot
Ich hoffentlich mal kein Idiot

Ganz egal, was morgen ist
Ganz egal, was morgen ist
Ganz egal, was morgen ist
Ganz egal, was morgen ist

Du wirst irgendwann ganz oben sein (wenn du willst, wenn du's wirklich willst)
Du wirst irgendwann ganz oben sein (ganz oben, ganz weit oben)
Die ganze Welt hat festgestellt, du machst dich nicht mehr klein
Du machst dich groß, die Leinen los und alle seh'n es ein

Du wirst irgendwann ganz oben sein (wenn du willst, wenn du's wirklich willst)
Du wirst irgendwann ganz oben sein (ganz oben, ganz weit oben)
Die ganze Welt hat festgestellt, du machst dich nicht mehr klein

Du wirst irgendwann ganz oben sein (wenn du willst, wenn du's wirklich willst)
Du wirst irgendwann ganz oben sein (ganz oben, ganz weit oben)
Du wirst irgendwann ganz oben sein (wenn du willst, wenn du's wirklich willst)
Du wirst irgendwann ganz oben sein

Вы только ходили в школу в знак протеста
Вы ничего не могли сделать с этим
Цензура тоже была довольно плохой
Но у тебя сегодня все хорошо

Ты всегда хотел быть величайшим
И услышать тысячу людей, кричащих твое имя
Вы случайно не гений?
Попробуешь завтра снова?

Как из космоса (как из космоса)
Ты слышишь старый хорал?
И тогда ты снова понимаешь, что вчера все было иначе
И тогда ты помнишь, ты был тогда очень маленьким

Когда-нибудь ты будешь на вершине (если ты этого хочешь, если ты действительно этого хочешь)
Когда-нибудь ты будешь на вершине (на вершине, на самом верху)
Весь мир заметил, ты больше не делаешь себя маленькой
Вы в конечном итоге будете на вершине

Теперь вы много путешествовали по миру
Вы пили с бомжами, обедали с князьями
Вы встретили людей, которых даже не существует
Некоторых вы презирали, а некоторых любили

Стоять на месте не твоя вещь
Вы возвращаетесь на ринг каждый день
Время от времени вы будете спускаться
Но тогда ты хотя бы увидишь звезды

Как из космоса (как из космоса)
Ты слышишь старый хорал?

Когда-нибудь ты будешь на вершине (если ты этого хочешь, если ты действительно этого хочешь)
Когда-нибудь ты будешь на вершине (на вершине, на самом верху)
Весь мир заметил, ты больше не делаешь себя маленькой
Вы в конечном итоге будете на вершине

Я буду трубачом позже
я страховой агент
Я буду гонщиком Формулы 1
надеюсь я не идиот

Неважно, что завтра
Неважно, что завтра
Неважно, что завтра
Неважно, что завтра

Когда-нибудь ты будешь на вершине (если ты этого хочешь, если ты действительно этого хочешь)
Когда-нибудь ты будешь на вершине (на вершине, на самом верху)
Весь мир заметил, ты больше не делаешь себя маленькой
Вы делаете себя большим, ослабляете линии, и все это видят

Когда-нибудь ты будешь на вершине (если ты этого хочешь, если ты действительно этого хочешь)
Когда-нибудь ты будешь на вершине (на вершине, на самом верху)
Весь мир заметил, ты больше не делаешь себя маленькой

Когда-нибудь ты будешь на вершине (если ты этого хочешь, если ты действительно этого хочешь)
Когда-нибудь ты будешь на вершине (на вершине, на самом верху)
Когда-нибудь ты будешь на вершине (если ты этого хочешь, если ты действительно этого хочешь)
Вы в конечном итоге будете на вершине