Regen - Die Prinzen Übersetzung ins Englische

Regen

Regen, Regen, alle pflegen
Sich darüber aufzuregen
Regen - Lass mich überlegen
Bin ich dafür oder bin ich dagegen
Regen tropft auf meinen Kopf, doch der ist wasserdicht
Du lässt mich hier im Regen stehn, doch das stört mich nicht
Regen ist sehr vorteilhaft für den Grundwasserspiegel
Dir zerstört er die Frisur und mir wäscht er den Igel
Regen, Regen...
Wenn Du im Regen Austausch stehst,
Dann wird es oft passieren
Dass die, mit denen du verkehrst,
Sich schnelle regenerieren
Regen kennt man überall, er fällt in jedem Land
Und in Amerika hat man sogar ′nen
Präsidenten so genannt
Regen, Regen...
Dass mich der Regen sauer macht,
Glaub mir, das ist gelogen,
Denn die Sonne wieder lacht,
Dann gibt's nen Regenbogen
Regen, Regen...
Ich bin nicht dagegen
Ich hab nichts dagegen

Rain

Rain, rain, everyone indulges
In getting upset about it
Rain - Let me think it over
Am I for it or against it
Rain drops on my head, but it's waterproof
You leaving me standing here in the rain doesn't bother me though
Rain is very beneficial for the groundwater level
It ruins your hairdo and washes my hedgehog
Rain, rain...
When you're standing in the rain
It will often happen
That those you are associating with
Will quickly regenerate
Rain is known everywhere, it falls in every country
And in America they even
Named a president that
Rain, rain...
That rain makes me grumpy
Believe me, that's a lie
Because the sun laughs again
Then there's a rainbow
Rain, rain...
I am not against it
I have nothing against it