Abends ausgehen - Die Sterne Übersetzung ins Russische

Abends ausgehen

Bitte kommen Sie näher:
Unsere Produkte kommen an seit je her!

Wie finden Sie das?
Es ist gut an seine Umwelt angepasst.

Es passt überall rein.
Es ist für seine Größe eigentlich ziemlich klein.
Oder sehen Sie mal dort:
Sie wissen nie genau, was das als nächstes vorhat.

Und wie finden Sie den hier,
Man weiß es nicht: Halb Mensch, halb Pilz, halb Tier.

Nehmen Sie's mal mit nach Haus,
vielleicht kennen Sie sich damit besser aus.

Vorsicht, stolpern Sie nicht!
Sie könnten sich verletzen an der Extraschicht.
Die ist absichtlich schief
und außerdem ein bisschen radioaktiv.

Machen Sie kein Geschrei,
dies Produkt ist nun mal wirklich einwandfrei!

Und ich sag mal von vieren
können Sie auch eins erfolgreich retournieren.

Вечерний выход

Подойди поближе, пожалуйста:
Наши продукты пользуются спросом с незапамятных времён!

Как тебе это?
Оно хорошо адаптировано к окружающей среде.

Оно везде поместится.
Для своих размеров оно довольно маленькое.
Или взгляни туда:
Никогда не знаешь, что оно выкинет в следующий раз.

А как тебе вот это,
Никто не знает: наполовину человек, наполовину гриб, наполовину зверь.

Возьми его домой,
Может, ты с ним лучше разберёшься.

Осторожно, не споткнись!
Можешь пораниться об дополнительный слой.
Он специально кривой
И ещё немного радиоактивный.

Не кричи,
Этот продукт действительно безупречен!

И, скажу тебе по секрету,
Один из четырёх можно успешно вернуть.