Lasst uns leben - Duett mit Marita Köllner - Die jungen Zillertaler , Marita Köllner Übersetzung ins Russische

Wir leben jetzt
Wir leben hier
Du fragst dich sicher
Was geschieht mit dir
Zwischen Himmel und Erde
Tanzen wir durch die Nacht

Wir sind noch lange
Nicht verblüht
Man ist so jung
So jung wie man sich fühlt
Solange wir zu uns stehen
Wird sich die Welt um uns drehen

Lasst uns leben (lasst uns leben)
Was kann schöner sein
Wir sind zu jung
Um heut schon alt zu sein
Lasst uns leben (lasst uns leben)
Was kann schöner sein
Wir sind zu jung
Um heut schon alt zu sein

Liebelein das ist unser Glück
Ja ja ja schau nach vorn
Und schau niemals zurück
Wie ein riesen Abenteuer
Ein Funke wird zum wilden Feuer
Mach was du willst, steh dazu
Denn dieses Leben das bist du

Lasst uns leben (lasst uns leben)
Was kann schöner sein
Wir sind zu jung
Um heut schon alt zu sein
Lasst uns leben (lasst uns leben)
Was kann schöner sein
Wir sind zu jung
Um heut schon alt zu sein

Liebelein das ist unser Glück
Ja ja ja schau nach vorn
Und schau niemals zurück

Wir leben jetzt, wir leben hier
Wir fragen nicht mehr
Was geschieht mit mir
Zwischen Himmel und Erde
Tanzen wir durch die Nacht

Lasst uns leben (lasst uns leben)
Was kann schöner sein
Wir sind zu jung
Um heut schon alt zu sein
Lasst uns leben (lasst uns leben)
Was kann schöner sein
Wir sind zu jung
Um heut schon alt zu sein
Lasst uns leben (lasst uns leben)
Was kann schöner sein
Wir sind zu jung
Um heut schon alt zu sein

Liebelein das ist unser Glück
Ja ja ja schau nach vorn
Und schau niemals zurück
Und schau niemals zurück

Мы живем сейчас
Мы живем здесь
Ты наверное хочешь знать
Что с тобой происходит
Между небом и землей
Мы танцуем всю ночь

Нам еще долго
Не увядает
Ты так молод
Такой молодой, каким ты себя чувствуешь
Пока мы стоим к себе
Будет ли мир вращаться вокруг нас

Давайте жить (давайте жить)
Что может быть красивее
Мы слишком молоды
Чтобы сегодня быть уже старым
Давайте жить (давайте жить)
Что может быть красивее
Мы слишком молоды
Чтобы сегодня быть уже старым

Liebelein это наше счастье
Да да да посмотрите вперед
И никогда не оглядывайся назад
Как гигантское приключение
Искра превращается в дикий огонь
Делай что хочешь, вставай на ноги
Потому что эта жизнь-это ты

Давайте жить (давайте жить)
Что может быть красивее
Мы слишком молоды
Чтобы сегодня быть уже старым
Давайте жить (давайте жить)
Что может быть красивее
Мы слишком молоды
Чтобы сегодня быть уже старым

Liebelein это наше счастье
Да да да посмотрите вперед
И никогда не оглядывайся назад

Мы живем сейчас, мы живем здесь
Мы больше не спрашиваем
Что со мной происходит
Между небом и землей
Мы танцуем всю ночь

Давайте жить (давайте жить)
Что может быть красивее
Мы слишком молоды
Чтобы сегодня быть уже старым
Давайте жить (давайте жить)
Что может быть красивее
Мы слишком молоды
Чтобы сегодня быть уже старым
Давайте жить (давайте жить)
Что может быть красивее
Мы слишком молоды
Чтобы сегодня быть уже старым

Liebelein это наше счастье
Да да да посмотрите вперед
И никогда не оглядывайся назад
И никогда не оглядывайся назад