Alahéa - Dorantes , Diego Carrasco , José Valencia Übersetzung ins Russische

Alahéa

Duérmete Diego mío
Que viene el coco
Y se lleva a los niños
Que duermen poco, que duermen poco
Mi chiquitín en la cara
Como la rosa más bella
Tiene en la cara
Como la rosa más bella
Y su boca es de dulce miel
Sus ojillos son dos estrellas
Y mi Rocío no se duerme ya
Ya llega el alba, ya llega el alba
Que yo no puedo coger sueño
Por si me llama, por si me...
Lo llevo en el corazón
La luz del amanecer
Y que Dios me los dio en Sevilla
A mi hijo Anel, a mi hijo Anel
Mis niños chiquitillos duermen
Benditos sean, benditos sean

Алахея

Спи, мой Диего дорогой,
Ведь бука уже идёт,
Забирает он детей,
Кто не спит, кто не спит.
Малыш мой, на твоём лице,
Как у розы лепестки,
На лице твоём сияет
Нежной розы красота.
А уста — сладчайший мёд,
Глазки — две звезды горят,
А моя Росио не спит,
Уж рассвет, уж рассвет.
Всё не спится мне, родная,
Вдруг позовёшь, вдруг позовё...
Сердце свет хранит твой,
Свет зари утренней,
Бог мне их в Севилье дал —
Сына Анеля, сына Анеля.
Детки маленькие спят,
Благослови их, Боже, благослови.