Fuerte - Diego España Übersetzung ins Französische

Fuerte

Traicioné lo que siempre fui
Y envenene mi corazón
Para poder disimular el miedo
A creer de nuevo en un destello
Que al final fue una ilusión
Un espejismo que jamás se acaba
Y en medio de mi destrucción
El fuego se apagó
Tu voz lo extinguió
De repente
Llegaste a encender una luz diferente
De mi mente
Borraste el pasado y me hiciste más fuerte
Desperté del sueño más profundo y te abracé
Eras real y me cambiaste el mundo de la nada
Puede ser que pierda el suelo que hay bajo mis pies
Y ahí estarás de nuevo para levantarme al cielo
Y en medio de mi destrucción
El fuego se apagó
Tu voz lo extinguió
De repente
Llegaste a encender una luz diferente
De mi mente
Borraste el pasado y me hiciste más fuerte
De repente
Llegaste a encender una luz diferente
De mi mente
Borraste el pasado y me hiciste más fuerte

Fuerte

J'ai trahi ce que j'ai toujours été
Et j'ai empoisonné mon cœur
Pour pouvoir cacher la peur
De croire à nouveau à un éclair
Qui s'est finalement avéré être une illusion
Un mirage qui ne se termine jamais
Et au milieu de ma destruction
Le feu s'est éteint
Ta voix l'a éteint
Soudain
Tu es venue allumer une lumière différente
Dans mon esprit
Tu as effacé le passé et m'as rendu plus fort
Je me suis réveillé du sommeil le plus profond et je t'ai embrassé
Tu étais réelle et tu as changé mon monde du néant
Peut-être que je perdrai le sol sous mes pieds
Et tu seras là à nouveau pour me relever jusqu'au ciel
Et au milieu de ma destruction
Le feu s'est éteint
Ta voix l'a éteint
Soudain
Tu es venue allumer une lumière différente
Dans mon esprit
Tu as effacé le passé et m'as rendu plus fort
Soudain
Tu es venue allumer une lumière différente
Dans mon esprit
Tu as effacé le passé et m'as rendu plus fort