Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Te Espero a las Tres
Je T'attends à Trois Heures
                         
                        
                            
                                        En 
                                        la 
                                        noche 
                                        cuando 
                                        todos 
                                        duerman 
                            
                                        Dans 
                                        la 
                                        nuit, 
                                        quand 
                                        tout 
                                        le 
                                        monde 
                                        dormira 
                            
                         
                        
                            
                                        Nos 
                                        escapamos 
                            
                                        On 
                                        s'échappera 
                            
                         
                        
                            
                                        Deja 
                                        tu 
                                        una 
                                        almohada 
                                        en 
                                        tu 
                                        cama 
                                        para 
                                        que 
                                        piensen 
                            
                                        Laisse 
                                        un 
                                        oreiller 
                                        sur 
                                        ton 
                                        lit 
                                        pour 
                                        qu'ils 
                                        pensent 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        no 
                                        te 
                                        has 
                                        levantado 
                            
                                        Que 
                                        tu 
                                        n'es 
                                        pas 
                                        partie 
                            
                         
                        
                            
                                        Recuerda 
                                        dejar 
                                        en 
                                        la 
                                        cama 
                                        la 
                                        nota 
                                        que 
                                        dices 
                                        que 
                                        estas 
                                            a 
                                        mi 
                                        lado 
                            
                                        N'oublie 
                                        pas 
                                        de 
                                        laisser 
                                        sur 
                                        ton 
                                        lit 
                                        la 
                                        note 
                                        où 
                                        tu 
                                        dis 
                                        que 
                                        tu 
                                        es 
                                            à 
                                        mes 
                                        côtés 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Que 
                                        no 
                                        te 
                                        explicas 
                                        que 
                                        no 
                                        querias 
                                        irte 
                                        que 
                                        nos 
                                        obligaron 
                            
                                        Explique 
                                        qu'on 
                                        ne 
                                        voulait 
                                        pas 
                                        partir, 
                                        qu'on 
                                            a 
                                        été 
                                        obligés 
                            
                         
                        
                            
                                        Gracias 
                                        por 
                                        confiar 
                                        no 
                                        te 
                                        voy 
                                            a 
                                        fallar 
                            
                                        Merci 
                                        de 
                                        me 
                                        faire 
                                        confiance, 
                                        je 
                                        ne 
                                        te 
                                        décevrai 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        despues 
                                        volvemos 
                                        cuando 
                                        ellos 
                                        entiendan 
                                        que 
                                        es 
                                        amor 
                                        de 
                                        verdad 
                            
                                        On 
                                        reviendra 
                                        plus 
                                        tard 
                                        quand 
                                        ils 
                                        comprendront 
                                        que 
                                        c'est 
                                        un 
                                        véritable 
                                        amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        espero 
                                            a 
                                        las 
                                        tres 
                                            a 
                                        fuera 
                                        de 
                                        tu 
                                        casa 
                                        traete 
                                        poca 
                                        ropa 
                                        solo 
                                        la 
                                        necesaria 
                            
                                        Je 
                                        t'attends 
                                            à 
                                        trois 
                                        heures 
                                        devant 
                                        ta 
                                        maison, 
                                        prends 
                                        peu 
                                        de 
                                        vêtements, 
                                        juste 
                                        le 
                                        nécessaire 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        espero 
                                            a 
                                        las 
                                        tres 
                                        estare 
                                        muy 
                                        ancioso 
                                        camina 
                                        despacio 
                                            y 
                                        no 
                                        hagas 
                                        al 
                                        boroto 
                            
                                        Je 
                                        t'attends 
                                            à 
                                        trois 
                                        heures, 
                                        je 
                                        serai 
                                        très 
                                        impatient, 
                                        marche 
                                        lentement 
                                        et 
                                        ne 
                                        fais 
                                        pas 
                                        de 
                                        bruit 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        espero 
                                            a 
                                        las 
                                        tres 
                                        por 
                                        favor 
                                        se 
                                        puntal 
                                        por 
                                        que 
                                        si 
                                        demoras 
                                        me 
                                        voy 
                                            a 
                                        preocupar 
                            
                                        Je 
                                        t'attends 
                                            à 
                                        trois 
                                        heures, 
                                        s'il 
                                        te 
                                        plaît, 
                                        sois 
                                        ponctuelle, 
                                        car 
                                        si 
                                        tu 
                                        tardes, 
                                        je 
                                        vais 
                                        m'inquiéter 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        no 
                                        estas 
                                        segura 
                                        de 
                                        irte 
                                        conmigo 
                                        te 
                                        puedo 
                                        espera. 
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        n'es 
                                        pas 
                                        sûre 
                                        de 
                                        partir 
                                        avec 
                                        moi, 
                                        je 
                                        peux 
                                        attendre. 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                            
                                        Te 
                                        espero 
                                            a 
                                        las 
                                        tres 
                                        estare 
                                        muy 
                                        ancioso 
                                        camina 
                                        despacio 
                                            y 
                                        no 
                                        hagas 
                                        al 
                                        boroto 
                            
                                        Je 
                                        t'attends 
                                            à 
                                        trois 
                                        heures, 
                                        je 
                                        serai 
                                        très 
                                        impatient, 
                                        marche 
                                        lentement 
                                        et 
                                        ne 
                                        fais 
                                        pas 
                                        de 
                                        bruit 
                            
                         
                        
                            
                                        Te 
                                        espero 
                                            a 
                                        las 
                                        tres 
                                        por 
                                        favor 
                                        se 
                                        puntal 
                                        por 
                                        que 
                                        si 
                                        demoras 
                                        me 
                                        voy 
                                            a 
                                        preocupar 
                            
                                        Je 
                                        t'attends 
                                            à 
                                        trois 
                                        heures, 
                                        s'il 
                                        te 
                                        plaît, 
                                        sois 
                                        ponctuelle, 
                                        car 
                                        si 
                                        tu 
                                        tardes, 
                                        je 
                                        vais 
                                        m'inquiéter 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        no 
                                        estas 
                                        segura 
                                        de 
                                        irte 
                                        conmigo 
                                        te 
                                        puedo 
                                        esperar. 
                            
                                        Si 
                                        tu 
                                        n'es 
                                        pas 
                                        sûre 
                                        de 
                                        partir 
                                        avec 
                                        moi, 
                                        je 
                                        peux 
                                        attendre. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: pako lugo
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.