Oração - Diego Lima Übersetzung ins Französische

Oração

Quando eu olho pra mim
Eu não sei ó pai que dizer pra ti
Somem as palavras, surgem as lágrimas
Conheces tudo, eu sei

Meu coração podes sondar
A minh'alma eu sei podes contemplar
Não há segredos diante de ti
Tu conheces tudo em mim

Vem consolar
Espírito vem
Faça o teu rio aqui
Vem sonda-me

Olhe para o meu coração
Tira todo o mal que há em mim
Hoje essa é minha oração
Deus quero viver só pra ti

Olhe para o meu coração
Tira todo o mal que há em mim
Hoje essa é minha oração
Deus quero viver só pra ti

Quando eu olho pra mim
Eu não sei ó pai que dizer pra ti
Somem as palavras, surgem as lágrimas
Conheces tudo, eu sei

Meu coração podes sondar
A minh'alma eu sei podes contemplar
Não há segredos diante de ti
Tu conheces tudo em mim

Vem consolar
Espírito vem
Faça o teu rio aqui
Vem sonda-me

Olhe para o meu coração
Tira todo o mal que há em mim
Hoje essa é minha oração
Deus quero viver só pra ti

Olhe para o meu coração
Tira todo o mal que há em mim
Hoje essa é minha oração
Deus quero viver só pra ti

Woh oh, woh oh, woh oh...

Espírito Santo vem
Espírito Santo vem me consolar
Espírito Santo vem
Espírito Santo vem e renovar

Espírito Santo vem
Espírito Santo vem e consolar
Espírito Santo vem
Espírito Santo vem e renovar

Espírito Santo vem
Espírito Santo vem e consolar
Espírito Santo vem
Espírito Santo vem e renovar

Nós não queremos sair do mesmo jeito
Queremos ser transformados por dentro
Vem muda-me
Vem muda-me

Nós não queremos sair do mesmo jeito
Queremos ser transformados por dentro
Vem muda-me
Vem muda-me

Olhe para o meu coração
Tira todo mal que há em mim
Hoje essa é minha oração
Deus quero viver só pra ti

Olhe para o meu coração
Tira todo mal que há em mim
Hoje essa é minha oração
Deus quero viver só pra ti

Prière

Quand je me regarde
Je ne sais pas, mon père, quoi te dire
Les mots s'évanouissent, les larmes apparaissent
Tu connais tout, je le sais

Tu peux sonder mon cœur
Mon âme, je sais que tu peux la contempler
Il n'y a pas de secrets devant toi
Tu connais tout en moi

Viens me consoler
Esprit viens
Fais couler ton fleuve ici
Viens me sonder

Regarde mon cœur
Enlève tout le mal qui est en moi
Aujourd'hui c'est ma prière
Dieu je veux vivre seulement pour toi

Regarde mon cœur
Enlève tout le mal qui est en moi
Aujourd'hui c'est ma prière
Dieu je veux vivre seulement pour toi

Quand je me regarde
Je ne sais pas, mon père, quoi te dire
Les mots s'évanouissent, les larmes apparaissent
Tu connais tout, je le sais

Tu peux sonder mon cœur
Mon âme, je sais que tu peux la contempler
Il n'y a pas de secrets devant toi
Tu connais tout en moi

Viens me consoler
Esprit viens
Fais couler ton fleuve ici
Viens me sonder

Regarde mon cœur
Enlève tout le mal qui est en moi
Aujourd'hui c'est ma prière
Dieu je veux vivre seulement pour toi

Regarde mon cœur
Enlève tout le mal qui est en moi
Aujourd'hui c'est ma prière
Dieu je veux vivre seulement pour toi

Woh oh, woh oh, woh oh...

Esprit Saint viens
Esprit Saint viens me consoler
Esprit Saint viens
Esprit Saint viens et renouvelle

Esprit Saint viens
Esprit Saint viens et me consoler
Esprit Saint viens
Esprit Saint viens et renouvelle

Esprit Saint viens
Esprit Saint viens et me consoler
Esprit Saint viens
Esprit Saint viens et renouvelle

Nous ne voulons pas rester les mêmes
Nous voulons être transformés de l'intérieur
Viens me changer
Viens me changer

Nous ne voulons pas rester les mêmes
Nous voulons être transformés de l'intérieur
Viens me changer
Viens me changer

Regarde mon cœur
Enlève tout le mal qui est en moi
Aujourd'hui c'est ma prière
Dieu je veux vivre seulement pour toi

Regarde mon cœur
Enlève tout le mal qui est en moi
Aujourd'hui c'est ma prière
Dieu je veux vivre seulement pour toi