Diego Torres - Amuleto - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Amuleto - Diego TorresÜbersetzung ins Russische




Amuleto
Амулет
En mi peor momento
В мой худший момент
fuiste una parte esencial, mi amuleto de suerte
Ты была моей неотъемлемой частью, моим амулетом удачи
Fuiste columna vertebral, la roca más fuerte
Ты была моим позвоночником, самой крепкой скалой
Todo lo que has hecho por yo quiero reponerte
Всё, что ты сделала для меня, я хочу тебе вернуть
Eh-eh
Э-э
No voy a olvida-ar
Я не забуду-у
Te necesité-e
Ты была мне нужна-а
Y sin dudar
И ты, не колеблясь
Estuviste ahí presente
Была рядом
Si me necesitá-as
Если я буду тебе нужен-н
Siempre aquí estaré-e
Я всегда буду рядом-м
No hace falta más
Больше ничего не нужно
Y aunque la tormenta llegue de repente
И даже если буря нагрянет внезапно
Y en algún momento no encontremos paz
И в какой-то момент мы не найдём покоя
A veces nadamos contra la corriente
Иногда мы плывём против течения
Porque que tú, al igual que yo, siempre vas a estar
Потому что я знаю, что ты, так же как и я, всегда будешь рядом
Si mañana el amor no está de moda
Если завтра любовь выйдет из моды
Y por viejos ya nos cueste caminar
И из-за старости нам будет трудно ходить
Cuando estamos juntos todo se acomoda
Когда мы вместе, всё становится на свои места
Porque que tú, al igual que yo, siempre vas a estar
Потому что я знаю, что ты, так же как и я, всегда будешь рядом
No voy a olvidar-ar
Я не забуду-у
Te necesité-e
Ты была мне нужна-а
Y sin dudar
И ты, не колеблясь
Estuviste ahí presente
Была рядом
Si me necesitá-as
Если я буду тебе нужен-н
Siempre aquí estaré-e
Я всегда буду рядом-м
No hace falta más
Больше ничего не нужно
No hace falta más
Больше ничего не нужно
Y no qué me da que de ti yo quiero más
И не знаю почему, но я хочу от тебя большего
Me sobran las ganas
У меня слишком много желания
Y no qué me da que de ti yo quiero más
И не знаю почему, но я хочу от тебя большего
Y aunque la tormenta llegue de repente
И даже если буря нагрянет внезапно
Y en algún momento no encontremos paz
И в какой-то момент мы не найдём покоя
A veces nadamos contra la corriente
Иногда мы плывём против течения
Porque que tú, al igual que yo, siempre vas a estar
Потому что я знаю, что ты, так же как и я, всегда будешь рядом
Si mañana el amor no está de moda
Если завтра любовь выйдет из моды
Y por viejos ya nos cueste caminar
И из-за старости нам будет трудно ходить
Cuando estamos juntos todo se acomoda
Когда мы вместе, всё становится на свои места
Porque que tú, al igual que yo, siempre vas a estar
Потому что я знаю, что ты, так же как и я, всегда будешь рядом
No voy a olvidar-ar
Я не забуду-у
Te necesité-e
Ты была мне нужна-а
Y sin dudar
И ты, не колеблясь
Estuviste ahí presente
Была рядом
Si me necesitá-as
Если я буду тебе нужен-н
Siempre aquí estaré-e
Я всегда буду рядом-м
No hace falta más
Больше ничего не нужно
Y aunque la tormenta llegue de repente
И даже если буря нагрянет внезапно
Y en algún momento no encontremos paz
И в какой-то момент мы не найдём покоя
A veces nadamos contra la corriente
Иногда мы плывём против течения
Porque que tú, al igual que yo, siempre vas a estar
Потому что я знаю, что ты, так же как и я, всегда будешь рядом





Autoren: Diego Antonio Caccia Torres, Luis Alfredo Salazar, Juan Manuel Frias, Carlos Guillermo Santander, Samantha Sanchez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.