Diego Torres - El Mundo Sigue Igual - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

El Mundo Sigue Igual - Diego TorresÜbersetzung ins Russische




El Mundo Sigue Igual
Мир остаётся прежним
Después de haber andado tanto tiempo
После столь долгой ходьбы
Quise encontrar mi lugar
Я хотел найти свое место
Después de haberme ido yo tan lejos
После того, как я зашел так далеко
Solo quise regresar
Я просто хотел вернуться
Y aunque hoy el sol ya se ocultó
И хотя сегодня солнце уже зашло
Y aquella lluvia que mojaba mis latidos se secó
И тот дождь, который намокал мое сердцебиение, высох
Y se ha llevado todo
И это заняло все
que nada va a cambiar
Я знаю, что ничего не изменится
Que siempre será igual
это всегда будет то же самое
Difícil que algo cambie
Трудно что-либо изменить
Si no hay ganas de cambiar
Если нет желания менять
El mundo sigue igual
Мир остается прежним
Por ti no parará
Это не остановится для тебя
La vida gira y gira
Жизнь идет кругом
Sin mirar a donde vas
Не глядя, куда ты идешь
Después de haber sufrido tanto tiempo
После стольких страданий
Solo quise respirar
Я просто хотел дышать
Después de verlo todo tan intenso
Увидев все настолько интенсивно
Es hora de empezar a aceptar
Пришло время начать принимать
Y aunque hoy el sol ya se ocultó
И хотя сегодня солнце уже зашло
Y aquella lluvia que mojaba mis latidos se secó
И тот дождь, который намокал мое сердцебиение, высох
Y se ha llevado todo
И это заняло все
que nada va a cambiar
Я знаю, что ничего не изменится
Que siempre será igual
это всегда будет то же самое
Difícil que algo cambie
Трудно что-либо изменить
Si no hay ganas de cambiar
Если нет желания менять
El mundo sigue igual
Мир остается прежним
Por ti no parará
Это не остановится для тебя
La vida gira y gira
Жизнь идет кругом
Sin mirar a donde vas
Не глядя, куда ты идешь
Intento escapar de lo que me hace mal
Я пытаюсь убежать от того, что делает меня плохим
Intento salir de este oscuro lugar
Я пытаюсь выбраться из этого темного места
Buscando de nuevo volver a empezar
Хочу начать снова
que nada va a cambiar
Я знаю, что ничего не изменится
Que siempre será igual
это всегда будет то же самое
Difícil que algo cambie
Трудно что-либо изменить
Si no hay ganas de cambiar
Если нет желания менять
que no cambia
Я знаю, это не изменится
Oh-no, no
О-нет, нет
Que no para
это не останавливает
Oh-no, no
О-нет, нет
Nada cambia, si no hay ganas de cambiar
Ничего не изменится, если нет желания меняться





Autoren: Marcelo Wengrovski, Diego A. Caccia Torres


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.