Tu y Yo - Diego Torres Übersetzung ins Russische

Tu y Yo

Sé que nada es como antes
Y tal vez será más interesante
Hagamos que no nos conocemos
Que somos dos extraños en el mismo vuelo
Como la primera vez
Mejor que la primera vez
Tú y Yo viajando pegadito
Tú y Yo bailando un bolerito
Tú y Yo un duelo boca a boca
Un par de copas
Tú y Yo empezamos de cero
Tú y Yo echamos leña al fuego

No hay nadie como tu y yo

Somos como mar y arena
Como lobo y luna llena
Como lienzo y acuarela
Tu eres yerba de mi mate
Leche y chocolate
Desayuno, almuerzo y cena

Hagamos que no nos conocemos
Que somos dos extraños
Que va empezando el juego

Como la primera vez
Mejor que la primera vez

Tú y Yo viajando pegadito
Tú y Yo bailando un bolerito
Tú y Yo un duelo boca a boca
Un par de copas
Tú y Yo empezamos de cero
Tú y Yo echamos leña al fuego

No hay nadie como tú y yo

Se que nada es como antes
Y tal vez será más interesante

Tú y Yo (4x)
Tú y Yo viajando pegadito
Tú y Yo bailando un bolerito
Tú y Yo un duelo boca a boca
Un par de copas
Tú y Yo empezamos de cero
Tú y Yo echamos leña al fuego

No hay nadie como tú y yo

Ты и Я

Знаю, что всё уже не так, как прежде,
И, возможно, станет только интересней.
Давай представим, что мы не знакомы,
Два незнакомца в одном самолете,
Как в самый первый раз,
Даже лучше, чем в первый раз.
Ты и я, летим, прижавшись друг к другу,
Ты и я, танцуем болеро,
Ты и я, поединок губами,
Пара бокалов вина,
Ты и я, начнём всё с нуля,
Ты и я, подбросим дров в огонь.

Нет никого, как мы с тобой.

Мы словно море и песок,
Как волк и полная луна,
Как холст и акварель.
Ты – трава моего мате,
Молоко и шоколад,
Завтрак, обед и ужин мой.

Давай представим, что мы не знакомы,
Что мы два незнакомца,
И игра только начинается.

Как в самый первый раз,
Даже лучше, чем в первый раз.

Ты и я, летим, прижавшись друг к другу,
Ты и я, танцуем болеро,
Ты и я, поединок губами,
Пара бокалов вина,
Ты и я, начнём всё с нуля,
Ты и я, подбросим дров в огонь.

Нет никого, как мы с тобой.

Знаю, что всё уже не так, как прежде,
И, возможно, станет только интересней.

Ты и я (4x)
Ты и я, летим, прижавшись друг к другу,
Ты и я, танцуем болеро,
Ты и я, поединок губами,
Пара бокалов вина,
Ты и я, начнём всё с нуля,
Ты и я, подбросим дров в огонь.

Нет никого, как мы с тобой.