La Ladrona (Intro) [En Vivo] - Diego Verdaguer Übersetzung ins Russische

La Ladrona (Intro) [En Vivo]

Tú eres la ladrona
Que me robó
El corazón
Que yo guardaba
Para mañana

Tú por qué razón
Sin consultar
Hiciste amar
Lo que es la vida
Me enamoré de ti

Mi corazón es delicado
Tiene que estar muy bien cuidado
Trátalo bien si lo has robado
Cuídame, quiéreme, bésame, mímame
Mi corazón es delicado
Porque una vez fue lastimado
Trátalo bien si lo has robado
Cuídame, quiéreme, bésame, mímame, sí

Tú, por qué razón
Sin consultar
Te hiciste amar
Lo que es la vida
Me enamoré de ti

Mi corazón es delicado
Tiene que estar muy bien cuidado
Trátalo bien si lo has robado
Cuídame, quiéreme, bésame, mímame
Mi corazón es delicado
Porque una vez fue lastimado
Trátalo bien si lo has robado
Cuídame, (quiéreme), bésame, mímame, sí

Mi corazón (ustedes) (es delicado)
Tiene que estar (muy bien cuidado)
Trátalo bien (si lo has robado)
Cuídame, (quiéreme), bésame, (mímame)
Mi corazón es delicado
Tiene que estar muy bien cuidado
Trátalo bien si lo has robado
Cuídame, quiéreme, bésame, mímame

Mi corazón es delicado
Tiene que estar muy bien cuidado
Trátalo bien si lo has robado
Cuídame, quiéreme, bésame, mímame
Mi corazón es delicado
Tiene que estar muy bien cuidado
Trátalo bien si lo has robado
Cuídame, quiéreme, bésame, mímame, sí

Nena, ven aquí

Mi corazón es delicado
Porque una vez fue lastimado
Trátalo bien si lo has robado
Cuídame, (quiéreme), bésame, mímame, sí

(Mi corazón es delicado)
¡Eso!

Воровка (Вступление) [В Живую]

Ты - воровка,
Что украла
Моё сердце,
Которое я хранил
На завтра.

По какой причине,
Не спросив,
Ты заставила полюбить
То, что есть жизнь,
Я влюбился в тебя.

Моё сердце хрупкое,
Оно нуждается в бережной заботе,
Обращайся с ним хорошо, раз уж украла,
Заботься обо мне, люби меня, целуй меня, балуй меня.
Моё сердце хрупкое,
Потому что однажды было ранено,
Обращайся с ним хорошо, раз уж украла,
Заботься обо мне, люби меня, целуй меня, балуй меня, да.

По какой причине,
Не спросив,
Ты позволила себя полюбить,
То, что есть жизнь,
Я влюбился в тебя.

Моё сердце хрупкое,
Оно нуждается в бережной заботе,
Обращайся с ним хорошо, раз уж украла,
Заботься обо мне, люби меня, целуй меня, балуй меня.
Моё сердце хрупкое,
Потому что однажды было ранено,
Обращайся с ним хорошо, раз уж украла,
Заботься обо мне, (люби меня), целуй меня, балуй меня, да.

Моё сердце (вы) (хрупкое)
Оно нуждается (в бережной заботе)
Обращайся с ним хорошо (раз уж украла)
Заботься обо мне, (люби меня), целуй меня, (балуй меня)
Моё сердце хрупкое,
Оно нуждается в бережной заботе,
Обращайся с ним хорошо, раз уж украла,
Заботься обо мне, люби меня, целуй меня, балуй меня.

Моё сердце хрупкое,
Оно нуждается в бережной заботе,
Обращайся с ним хорошо, раз уж украла,
Заботься обо мне, люби меня, целуй меня, балуй меня.
Моё сердце хрупкое,
Оно нуждается в бережной заботе,
Обращайся с ним хорошо, раз уж украла,
Заботься обо мне, люби меня, целуй меня, балуй меня, да.

Детка, иди сюда.

Моё сердце хрупкое,
Потому что однажды было ранено,
Обращайся с ним хорошо, раз уж украла,
Заботься обо мне, (люби меня), целуй меня, балуй меня, да.

(Моё сердце хрупкое)
Вот так!