Cock Rock - Diesel Boy Übersetzung ins Französische

Cock Rock

Ow yeah

I admit its true
I still like Motley Crue
Metallica and the Number of the Beast
Cuz Faster Pussycat rocks and so does Judas Priest

I love the spandex that they wear
I saw Dio when he had hair

I know metal is dead
But I love to bang my head
And throw my fists up into the air
I know Ozzy Osbourne's old
But I don't care

Gimme hairspray by the tonne
Enuff Z'nuff and L.A.Guns
Anthrax, the Scorps, Metal Church, Kix, and Dokken
I've seen Slayer 20 times because no band is more rockin'

Whatever happened to Great White?
Or Whitesnake or White Lion?

I know metal is dead
But I love to bang my head
And throw my fists up into the air
I know Dave Mustaine's kinda lame but I don't care

Gimme glam rock, gimme thrash
Gimme Axl, gimme Slash

I know metal is dead
But I love to bang my head
And throw my fists up into the air
I know Eddie Van Helen is old
Acid washed ain't in vogue
And Kramer guitars aren't cool, whoa
Yeah, yeah

Rock de Coq

Oh ouais

J'avoue que c'est vrai
J'aime toujours Mötley Crüe
Metallica et le Nombre de la Bête
Parce que Faster Pussycat déchire et Judas Priest aussi

J'adore le spandex qu'ils portent
J'ai vu Dio quand il avait des cheveux

Je sais que le métal est mort
Mais j'adore headbanger
Et lever les poings en l'air
Je sais qu'Ozzy Osbourne est vieux
Mais je m'en fiche

Donne-moi de la laque par tonnes
Enuff Z'nuff et L.A. Guns
Anthrax, les Scorpions, Metal Church, Kix et Dokken
J'ai vu Slayer 20 fois parce qu'aucun groupe n'est plus rock'n'roll

Qu'est-il arrivé à Great White ?
Ou Whitesnake ou White Lion ?

Je sais que le métal est mort
Mais j'adore headbanger
Et lever les poings en l'air
Je sais que Dave Mustaine est un peu nul mais je m'en fiche

Donne-moi du glam rock, donne-moi du thrash
Donne-moi Axl, donne-moi Slash

Je sais que le métal est mort
Mais j'adore headbanger
Et lever les poings en l'air
Je sais qu'Eddie Van Halen est vieux
Le délavé à l'acide n'est plus à la mode
Et les guitares Kramer ne sont plus cool, whoa
Ouais, ouais